GROUNDWORK in Romanian translation

• bazele
• terenul
• groundwork
• muncă de fundamentare
• baza
• bazelor

Examples of using Groundwork in English and their translations into Romanian

We're laying the groundwork.
Suntem de stabilire a terenul.

You have probably been laying the groundwork since day one.
Probabil ca au fost de stabilire a bazele din prima zi.

Doug's laying the groundwork now.
Doug de stabilire a terenul acum.

What if Leonard made an appointment and tried to lay some groundwork for you?
Dacă face Leonard o programare şi face ceva treabă pentru tine?

It's a perfect opportunity for me to lay some groundwork.
E o şansă perfectă pentru mine să fac ceva treabă.

Look, if you want me to do some groundwork on graffiti.
Uite, dacă vrei să faci unele bazele pe graffiti.

This technology lays the groundwork for displaying information tied to symbology(including QR code recognition) over the internet.
Această tehnologie pune bazele afișării informațiilor legate de simbolologie(inclusiv recunoașterea codului QR) pe internet.

Distribute covering document on surface of distribute and groundwork real onto roofs paper using trowel to form terrazzo platform.
Distribuie documentul care acoperă suprafaţă de distribuire şi bazele reale pe acoperişuri de hârtie folosind spatula pentru a forma terrazzo platforma.

And if we have laid the groundwork right, the players, they will have no choice
Și dacă ne-am pus dreptul terenul, de jucători, vor avea de ales

you will lay the groundwork for a pharmacy degree with courses in biology and chemistry.
veți pune bazele unei diplome de farmacie cu cursuri de biologie și chimie.

planning, groundwork.
de planificare, terenul.

I should also like to thank our committee's administrative team- in this case Mr Emmes- who did outstanding groundwork.
Aş dori să mulţumesc şi echipei administrative a comisiei noastre- în acest caz domnului Emmes- care a realizat o excelentă muncă de fundamentare.

Such co-operation has laid the groundwork for future activities
Această cooperare a pus bazele pentru activități viitoare

in the political field, in the administrative field we do need to be able to fall back on this groundwork.
avem un rol important în domeniul politic, în domeniul administrativ trebuie să ne putem baza pe această muncă de fundamentare.

It had debuted at the Milan motorcycle show in November 1975, although the groundwork started several years before the eventual production version appeared.
Ea a debutat la show de motociclete din Milano, în noiembrie 1975, deși terenul a început cu câțiva ani înainte a apărut eventuala versiune de producție.

The groundwork was thus laid for the world-famous museums in present-day Dresden,
A fost pusa astfel baza pentru muzeele de astazi din Dresda,

lay groundwork for when things swing back in our direction.
Pune bazele pentru când lucrurile leagăn înapoi în direcția noastră.

is prepare the groundwork for a possible presidential visit here this summer.
este de a pregăti terenul, pentru o posibilă vizită a preşedintelui în această vară.

This all starts with laying the groundwork for creating your credit profile
Toate acestea încep cu stabilirea bazelor pentru crearea profilului de credit

Hopefully we can lay the groundwork for further diplomatic negotiations,
Poate putem pune baza unor negocieri diplomatice ulterioare,