HAS BEEN ABLE in Romanian translation

• a fost în măsură
• a fost capabil
• a putut
• a reușit
• a reuşit
• a fost în stare
• a fost capabilă
• au reuşit

Examples of using Has been able in English and their translations into Romanian

I'm glad House Tyrell has been able to help in this regard.
Mă bucur că familia Tyrell a putut să ajute în această privinţă.

No one has been able to get to him.
Nimeni nu a putut ajunge la el.

So Richard has been able to use his power wisely and justly.
Deci Richard şi-a putut folosi puterea cu înţelepciune şi dreptate.

So Richard has been able to use his power wisely.
Deci Richard a putut să-şi folosească înţelept puterea.

Unfortunately, not even the NPT has been able to prevent that.
Din păcate, nici chiar TNP nu a putut preveni acest lucru.

Nothing has been able to get through to her.
Nu am reuşit să ajungem la ea.

That's double the amount anybody has been able to take and survive.
E dublul cantitatii careia i-ar putea supravietui cineva.

The European Union has been able to issue a great deal of legislation in many areas.
Uniunea Europeană a fost capabilă să adopte documente legislative în numeroase domenii.

Dr. Metzger has been able to retrieve a handful of photo.
Dr. Metzger a reusit sa recupereze cateva poze.

No-one at Area 51 has been able to engage the time device.
Nimeni din Aria 51 nu a reuşit să pornească dispozitivul temporal.

You have paid me in the one thing no man has been able to.
M-ai platit ce ceva ce niciun om nu ar fi fost capabil.

This method has been able to produce tons of titanium block,
Această metodă a fost în măsură să producă tone de titan bloc,

Only Marxism has been able to expose the contradictions of Capitalism which result periodically in depression and slump.
Numai marxismul a fost capabil să dezvăluie contradicţiile capitalismului, care generează periodic depresiuni şi crize economice.

The town has been able to preserve fourteen towers out of the 72 that once stood.
Orasul a fost în măsură să păstreze paisprezece turnuri din 72 care a stat o dată.

No one of these descendants has been able to recover the nature possessed by Adam before the fall.
Nici unul din aceşti descendenţi nu a fost capabil să recupereze natura posedată de Adam înainte de cădere.

It is very important that the European Union has been able to react to the failure of the Belarusian presidential elections.
Este foarte important că Uniunea Europeană a putut reacționa la eșecul alegerilor prezidențiale bieloruse.

delighted that the Foundation has been able to support so many worthy causes.
încântată că Fundația a fost în măsură să susțină atât de multe cauze demne.

Google's artificial intelligence tool(implementing deep learning) has been able to correctly distinguish metastatic cancer 99% of the time,
Instrumentul de inteligență artificială Google(implementarea învățării profunde) a reușit să distingă corect cancerul metastatic la 99% din timp,

Last has been able to standardise an extraction methodology
Last a fost capabil de a standardiza o metodologie de extracție

No rain has been able to stop a work that has raised the inevitable excitement among the neighborhood.
Nici o ploaie a fost în măsură de a opri o lucrare care a ridicat excitare inevitabil printre cartier Nu ai timp pentru sandwich.