HAS BEEN ABLE in Dutch translation

• heeft kunnen
• is geslaagd
• in de gelegenheid is
• kon worden
• staat was
• heeft geweest kundig
• staat is geweest
• was in staat om
• is geweest om

Examples of using Has been able in English and their translations into Dutch

However, Humphreys has been able to defend his model,
Maar Humphreys was in staat om zijn model te verdedigen

the Board is pleased that TriodosBank has been able to continue to grow and develop.
het TriodosBank ondanks dit moeilijke klimaat is gelukt om te blijven groeien en zich te blijven ontwikkelen.

the Board is pleased that Triodos Bank has been able to continue to grow and develop.
het Triodos Bank ondanks dit moeilijke klimaat is gelukt om te blijven groeien en zich te blijven ontwikkelen.

I should like to confirm that every member of our committee has been able without exception to express his or her views.
Ik wil graag bevestigen dat alle leden van onze commissie zonder uitzondering hun standpunt naar voren hebben kunnen brengen.

The Périgord is a sanctuary, it has been able to preserve essential values.
De Périgord is een heiligdom, het is in staat geweest om essentiële waarden te behouden.

It is very important that the European Union has been able to react to the failure of the Belarusian presidential elections.
Het is erg belangrijk dat de Europese Unie in staat is geweest op de mislukking van de presidentsverkiezingen in Wit-Rusland te reageren.

We are delighted that Parliament has been able to discuss such a sensitive issue,
En wij verheugen er ons op dat het Parlement in staat is over zo een delicate

I am pleased that the Commission has been able to agree on a balanced initiative, which the Environment,
Ik ben blij dat de Commissie het eens is kunnen worden over een evenwichtig initiatief waar zowel het milieu

During its first months of operation, the bank has been able to adapt its working methods to the demands of the present day.
De bank is al tijdens de eerste maanden van haar functioneren in staat geweest om haar optreden aan te passen aan de eisen van de moderne tijd.

For the same reason nobody has been able to shoot them down, and it's been tried.
Om dezelfde reden dat niemand in staat is geweest om ze neer te schieten, en het is geprobeerd.

From the beginning Minoan Lines has been able to have the highest ranking in customer satisfaction
Vanaf het begin is Minoan Lines in staat geweest om de hoogste positie in klanttevredenheis te hebben

Kartick Satyanarayan has been able to put an end to this centuries-old practice,
Het is Kartick Satyanarayan gelukt om een einde te maken aan dit eeuwenoude gebruik

Through language, man has been able… to pass on to succeeding generations… all the experience that has accumulated over millions of years.
Dankzij de taal konden mensen elkaar van generatie op generatie ervaringen doorgeven die sinds het begin der tijden werden opgebouwd.

But no one has been able to confirm the fate of 280 passengers and 15 crew members.
Maar niemand is in staat om het lot van de 280 passagiers en 15 bemanningsleden te bevestigen zijn..

Time Gaming has been able to grow into their own birthright as a software developer.
Time Gaming is in staat om te groeien in hun eigen geboorterecht als een software ontwikkelaar.

The owner is a very distinguished person who has been able to restore an ancient oil mill in a typical farmhouse steeped in Sicilian.
De eigenaar is een zeer vooraanstaand persoon die in staat was om een?? oude oliemolen te restaureren in een typische Siciliaanse boerderij.

None of our critics has been able to point to a single example of fraud
Geen van onze critici is in staat geweest om ook maar één voorbeeld aan te wijzen van fraude

John Miller is another user who has been able to get excellent cutting results with Cutting Stack comprising of Clenbutrol,
John Miller is een andere gebruiker die in staat zijn om uitstekende scherpe resultaten te krijgen met Cutting Stapel bestaande uit clenbuterol,

Miner has been able to spread to upwards of 5,000 devices, mainly in China and South Korea.
Miner is in staat om zich te verspreiden naar boven 5 apparaten, vooral in China en Zuid-Korea.

always helpful and discreet, has been able to pamper us and our little 19 month like few can.
altijd behulpzaam en discreet, is in staat om ons en onze kleine 19 maand verwennen zoals weinigen kunnen zijn..