HUMAN ELEMENT in Romanian translation

• elementul uman
• factorul uman
• element uman
• elementului uman
• factorului uman

Examples of using Human element in English and their translations into Romanian

Taking advantage of that human element of security.
Profitând de acel element umen de securitate.

All architecture has a human element.
Arhitectura are şi un element uman.

They were more about the… The human element.
Puneau accentul mai mult… pe elementul uman.

implies a human element.
implică un element uman.

But then we began experimenting with using the human element in a more abstract way.
Dar apoi am început să experimentăm cu elementul uman într-un mod mai abstract.

perhaps the human element is even more critical.
poate factorul uman este chiar mai important.

yellow make to human element of the Earth);
galben avea la elementul uman al Pământului);

The University of Scranton MBA with a specialization in Human Resources can help you take a leading role focusing on the human element of the business.
Universitatea din Scranton MBA cu o specializare în Resurse Umane vă poate ajuta să luați un rol de lider concentrându-se asupra elementului uman de afaceri.

Thanks to guys like you who forgot the human element… labor's gonna be good and solid.
Mulţumită tiranilor ca tine care a uitat de elementul uman… forţele de muncă se vor întări.

because I would always rather that a human element remain in determining something so critical as someone's fate.
aş prefera mereu ca un element uman să rămână determinant în ceva atât de critic, ca soarta cuiva.

but bring a human element to the spaces in which they are used.
dar aduc un element uman spaţiilor în care sunt utilizate.

pollution prevention in the Community, the Council noted the importance of the human element in the safe operation of ships.
Consiliul a luat notă de importanţa factorului uman pentru siguranţa navigaţiei.

not one that does not have a human element.
evaluare din domeniul universitar, de sănătate sau financiar, care să nu implice un element uman.

transcendental approach of the human element.
spirituală şi transcendentă a elementului uman.

It will discuss various aspects of the“human element” in maritime transport,
Acesta va analiza diverse aspecte ale„factorului uman" în transportul maritim,

As the General Manager of this company and having acoumulated experience in leading the works not only in Romania building sites but also abroad, I can assure you that the most important element for a quality and in time execution of the construction works is the human element closely connected to the technical endowment necessary for the simple or complex works on the building site.
Din postura de DIRECTOR GENERAL al acestei firme si din experienta mea dobandita in conducerea lucrarilor de pe santierele din Romania si din strainatate va asigur ca cel mai important factor in executia de calitate si la termen a lucrarilor de constructii este factorul uman in stransa legatura cu dotarea tehnica de care dispune pentru efectarea operatiilor simple sau complexe de pe santier.

it lacked a certain human element.(Laughter) It's a digital sculpture,
lipsește un anume element uman.(Râsete) E sculptură digitală

ALL GOOD PLANS INCLUDE THE HUMAN ELEMENT, BUT THEN, I ADMIT YOU WERE RIGHT.
Un plan bun include elementul uman, dar recunosc că ai avut dreptate.

minimising human elements.
minimizând factorul uman.

EXCEPT FOR THE HUMAN ELEMENT.
Mai puţin elementul uman.