IS NOT IN CONFORMITY in Romanian translation

• nu este conform
• nu este în conformitate
• nu este conformă
• nu sunt în conformitate

Examples of using Is not in conformity in English and their translations into Romanian

have reason to believe that a product which they have placed on the market is not in conformity with the requirements of this Directive shall immediately take the corrective measures necessary to bring that product into conformity,
au motive să creadă că produsul pe care l-au introdus pe piață nu este în conformitate cu cerințele prezentei directive iau de îndată măsurile corective necesare pentru a aduce în conformitate respectivul produs,

have reason to believe that a CE marked fertilising product which they have placed on the market is not in conformity with this Regulation shall immediately take the corrective measures necessary to bring that fertilising product into conformity,
au motive să creadă că un produs fertilizant cu marcaj CE pe care l-au introdus pe piață nu este conform cu prezentul regulament iau de îndată măsurile corective necesare pentru a aduce respectivul produs fertilizant în conformitate,

have reason to believe that a toy which they have placed on the market is not in conformity with the applicable Community legislation shall take the necessary corrective measures to bring that toy into conformity
au motive să creadă că o jucărie pe care au introdus-o pe piață nu este în conformitate cu legislația comunitară aplicabilă iau măsurile corective necesare pentru ca jucăria să fie în conformitate cu aceasta

have reason to believe that a safety component for lifts which they have placed on the market is not in conformity with this Directive shall immediately take the corrective measures necessary to bring that safety component for lifts into conformity,
au motive să creadă că o componentă de siguranță pentru ascensoare pe care au introdus-o pe piață nu este conformă cu prezenta directivă iau imediat măsurile corective necesare pentru a aduce respectiva componentă de siguranță pentru ascensoare în conformitate,

have reason to believe that a construction product which they have placed on the market is not in conformity with the declaration of performance,
au motive să creadă că un produs de construcție pe care l-au introdus pe piață nu este conform performanței declarate,

have reason to believe that an explosive which they have placed on the market is not in conformity with the requirements of this Directive shall immediately take the corrective measures necessary to bring that explosive into conformity,
au motive să creadă că un exploziv pe care l-au introdus pe piață nu este în conformitate cu cerințele prezentei directive, iau de îndată măsurile corective necesare pentru a aduce în conformitate respectivul exploziv,

have reason to believe that a toy which they have made available on the market is not in conformity with the relevant Community harmonisation legislation shall make sure that the corrective measures necessary to bring that toy into conformity,
au motive să creadă că anumite EIP pe care le-au pus la dispoziție pe piață nu sunt în conformitate cu prezentul regulament, se asigură că sunt luate de îndată măsurile corective necesare pentru a le pune în conformitate, a le retrage

has reason to believe that a safety component for lifts is not in conformity with the essential health
are motive să creadă că, o componentă de siguranță pentru ascensoare nu este conformă cu cerințele esențiale de sănătate

a fitting which they have made available on the market is not in conformity with this Regulation shall make sure that the corrective measures necessary to bring that appliance into conformity, to withdraw it
un accesoriu pe care l-au pus la dispoziție pe piață nu este conform cu prezentul regulament se asigură că sunt luate măsurile corective necesare pentru a aduce respectivul aparat în conformitate,

have reason to believe that a product which they have made available on the market is not in conformity with the requirements of this Directive shall make sure that the corrective measures necessary to bring that product into conformity,
au motive să creadă că un produs pe care l-au pus la dispoziție pe piață nu este în conformitate cu cerințele prezentei directive, se asigură că se iau măsurile corective necesare pentru a aduce în conformitate respectivul produs,

have reason to believe that electrical equipment which they have made available on the market is not in conformity with this Directive shall make sure that the corrective measures necessary to bring that equipment into conformity,
au motive să creadă că anumite EIP pe care le-au pus la dispoziție pe piață nu sunt în conformitate cu prezentul regulament, se asigură că sunt luate de îndată măsurile corective necesare pentru

has reason to believe that a safety component for lifts is not in conformity with the essential health
are motive să creadă că o componentă de siguranță pentru ascensoare nu este conformă cu cerințele esențiale de sănătate

a fitting which they have placed on the market is not in conformity with this Regulation shall immediately take the corrective measures necessary to bring that appliance
un accesoriu pe care l-au introdus pe piață nu este conform cu prezentul regulament iau de îndată măsurile corective necesare pentru a aduce respectivul aparat

have reason to believe that apparatus which they have made available on the market is not in conformity with the requirements of this Directive shall make sure that the corrective measures necessary to bring that apparatus into conformity,
au motive să creadă că un aparat pe care l-au pus la dispoziție pe piață nu este în conformitate cu cerințele prezentei directive, se asigură că se iau măsurile corective necesare pentru a aduce în conformitate respectivul aparat,

have reason to believe that a product which they have made available on the market is not in conformity with this Directive shall make sure that the corrective measures necessary to bring that product into conformity,
au motive să creadă că anumite EIP pe care le-au pus la dispoziție pe piață nu sunt în conformitate cu prezentul regulament, se asigură că sunt luate de îndată măsurile corective necesare pentru

a safety component is not in conformity with the essential requirements set out in Annex II,
o componentă de siguranță nu este conformă cu cerințele esențiale de siguranță prevăzute în anexa II,

has reason to believe that a CE marked fertilising product is not in conformity with the applicable requirements set out in Annex I,
are motive să creadă că un produs fertilizant cu marcaj CE nu este conform cu cerințele aplicabile prevăzute în anexa I,

If the competent authority considers that the dossier is not in conformity with the Directive and advises the notifier accordingly,
În cazul în care autoritatea competentă consideră că dosarul nu este în conformitate cu prezentă directiva şi îl informează pe notificator despre aceasta,

have reason to believe that a safety component for lifts which they have made available on the market is not in conformity with this Directive shall make sure that the corrective measures necessary to bring that safety component for lifts into conformity,
au motive să creadă că o componentă de siguranță pentru ascensoare pe care au pus-o la dispoziție pe piață nu este conformă cu prezenta directivă se asigură că se iau măsurile corective necesare pentru a aduce respectiva componentă de siguranță pentru ascensoare în conformitate,

have reason to believe that a toy which they have placed on the market is not in conformity with the relevant Community harmonisation legislation shall immediately take the corrective measures necessary to bring that toy into conformity,
au motive să creadă că anumite EIP pe care le-au introdus pe piață nu sunt în conformitate cu prezentul regulament, iau de îndată măsurile corective necesare pentru a aduce respectivele EIP în conformitate, a le retrage