MEASUREMENT METHODS in Romanian translation

• metodele de măsurare
• metode de măsurare
• metodelor de măsurare
• metode de masurare

Examples of using Measurement methods in English and their translations into Romanian

The main goal of this program is to bring together Russian standards and measurement methods with methods that dominate world practice.
Scopul principal al acestui program este de a reuni standardele și metodele de măsurare rusești cu metode care domină practica mondială.

(16) The technical provisions concerning the measurement methods must be supplemented and adapted as necessary to technical progress
Prevederile tehnice referitoare la metodele de măsurare trebuie să fie suplimentate şi adaptate, în măsura în care se dovedeşte necesar,

Matelex is the precursor to the automation of leak inspections with indirect measurement methods and registered a patent in 2009(patent valid).
Matelex este precursorul automatizării controalelor de etanşeitate prin metoda de măsură indirectă şi a depus un brevet en 2009(Brevet acordat).

The measurement methods and control systems that we use allow us to implement details of the highest quality.
Meteodele de măsurare și sistemele de control utilizate de noi ne permit să executăm elemente de înaltă calitate.

We believe that it is beneficial that we can provide truck buyers with fuel consumption information based on common measurement methods.
Considerăm că este foarte benefic faptul că le putem oferi cumpărătorilor de autocamioane informații privind consumul de combustibil, pe baza unor metode de măsurare comune.

LB 452 can handle 4 independent level measurements in one control unit- both for radiometric and eddy current measurement methods.
Modelul LB 452 poate controla 4 canale de masurare independente prin un singur bloc electronic- both for radiometric and eddy current measurement methods.

The war saw the emergence of aeromedical research and the need for testing and measurement methods.
Războiul a văzut apariția cercetării aeromedicale și nevoia de metodelor de măsurare și testare.

Those methods should take into account recognised state-of-the-art measurement methods including, where available,
Metodele respective ar trebui să ia în considerare metodele de măsurare de ultimă generație recunoscute,

COMMISSION DECISION of 21 April 1997 on harmonized measurement methods to determine the mass concentration of dioxins
Din 21 aprilie 1997 privind metodele de măsurare armonizate pentru determinarea concentraţiei masice de dioxine şi furani din emisiile atmosferice în

a comprehensive set of indicators, measurement methods, a data collection plan,
un set cuprinzător de indicatori, metode de măsurare, un plan privind colectarea de date,

we use industry-accepted measurement methods and provide our operatives with standardized training based on our traceable animal
folosim metodele de măsurare acceptate de industrie şi le oferim operatorilor noştri o pregătire standardizată,

Whereas it is essential to harmonize the measurement methods and whereas, therefore, reference methods
Întrucât este esenţială armonizarea metodelor de măsurare şi întrucât trebuie în consecinţă definite

Harmonised measurement methods must be developed with a view to ensuring that the application of the definition leads to consistent results across materials
Trebuie să se elaboreze metode de măsurare armonizate pentru a se garanta că aplicarea definiției duce la rezultate consecvente indiferent de materiale și de momentul efectuării măsurătorilor.

accurate and reproducible measurement methods, which take into account the recognised state-of-the-art measurement methods..
exacte și reproductibile, care iau în considerare metodele de măsurare de ultimă generație general recunoscute.

harmonized measurement methods to determine the mass concentration of dioxins
la nivel comunitar, metode de măsurare armonizate pentru determinarea concentraţiei masice de dioxine

definitions and measurement methods set out in Annex III.
definiţiilor şi metodelor de măsurare a calităţii serviciilor descrise în anexa III.

where other measurement methods may be used.
definite în secţiunea I din anexa IV, unde se pot utiliza alte metode de măsurare.

definitions and measurement methods set out in Annex III.
definițiilor și metodelor de măsurare a calității serviciilor descrise în anexa III.

compliance with which may be recommended by the Centre, with a view to greater uniformity of the measurement methods used by the Member States and the Community;
a căror respectare observatorul o poate recomanda în vederea unei coerenţe mai mari a metodelor de măsurare utilizate de către statele membre şi Comunitate.

Measurement methods pr EN 1948(June 1996)'Stationary source emissions: determination of the mass concentration of PCDDs/PCDFs, part 1- sampling, part 2- extraction and clean-up, part 3- identification and quantification' drawn up by the European Committee for Standardization(CEN) to determine the mass concentration of dioxins and furans in atmospheric emissions shall constitute the harmonized measurement methods referred to in Article 7(2) of Directive 94/67/EC.
Metodele de măsurare pentru determinarea concentraţiei masice de dioxine şi furani din emisiile atmosferice, pr EN 1948(iunie 1996):"Emisii provenite din surse fixe: determinarea concentraţiei masice în PCDDs/PCDFs, partea 1- prelevare, partea 2- extragere şi purificare, partea 3- identificare şi cuantificare", elaborate de Comitetul european de standardizare(CEN), constituie metodele de măsurare armonizate, menţionate la art. 7 alin.