OUTSOURCED in Romanian translation

• externalizate
• subcontractate
• outsourced
• externalizat
• externalizată
• IT
• un externalizate

Examples of using Outsourced in English and their translations into Romanian

Advertising board can be outsourced.
Placa de publicitate poate fi externalizat.

We recommend Optima Group for outsourced stocktaking services!
Recomandăm Optima Group pentru serviciile externalizate de inventariere!

About us» Our approach in outsourced software development.
Despre noi» Abordarea noastră în dezvoltarea de software externalizat.

Supervision of outsourced functions and activities.
Supravegherea funcțiilor și a activităților externalizate.

Business management consulting and outsourced management solutions.
Consultanta in managementul afacerilor si solutii de management externalizat.

You are now being outsourced.
Acum sunteţi externalizat.

The Slovak NRN is partially outsourced and managed by the Agency for Rural Development.
Este parţial subcontractată şi este gestionată de Agenţia pentru Dezvoltare Rurală.

Identity of the legal entity to which will be outsourced;
Identitatea persoanei juridice către care se vor externaliza;

(4) Subcontracting the outsourced materially important activities(chain outsourcing)
(4) Subcontractarea activităţilor de importanţă materială externalizate(externalizarea în lanţ)

Outsourced PAYE Bureau- for agencies who wish to outsource their direct PAYE.
Biroul PAYE externalizat- pentru agențiile care doresc să-și externalizeze PAYE-ul direct.

(4) Subcontracting outsourced activities of material importance(chain outsourcing)
(4) Subcontractarea activităților de importanță materială externalizate(externalizare în lanț)

Each outsourced process will be executed by trained and experienced professionals.
Fiecare proces externalizat va fi executat de profesionisti instruiti si experimentati.

This reduces downtime and eliminates the need for expensive outsourced data recovery services.
Acest lucru reduce timpii morţi şi elimină nevoia de servicii de recuperare date externalizate scumpe.

No(maintenance fully outsourced).
NU(întreținerea este integral externalizată).

Bring products to market faster by optimising your global, outsourced product value chain.
Lansaţi produsele pe piaţă mai rapid, optimizând lanţul de valori global, externalizat al produselor.

This incorporates looking at how they will control outsourced processes.
Aceasta include analiza modului în care vor controla procesele externalizate.

Outsourced Accounting Services.
Servicii Externalizate de Contabilitate.

Have the accounting outsourced or already have inside the company an accounting application.
Au contabilitatea externalizata sau exista deja in interiorul companiei o aplicatie contabila.

The bank that outsourced the activities and operations until December 17, 2010.
Banca care a externalizat activităţi şi operaţiuni pînă la data de 17 decembrie 2010.

This is often the case with outsourced support.
Acest lucru se întâmplă des în cazul externalizării serviciului de asistență.