PLUCK in Romanian translation

• smulge
• scoate
• culege
• curajul
• jumuli
• pluck
• lua
• curaj
• smulg
• trage

Examples of using Pluck in English and their translations into Romanian

That's lunch. Pluck it.
Aceasta este masa de prânz scoate-l.

Whose overweening arm I have pluck would back.
Al cui braț trufașă am pluck would înapoi.

I wish that I could pluck.
Aş vrea să pot culege.

Your machine will pluck them out of there?
Maşina voastră îi va lua de acolo?

Just pluck someone off the street?
Doar smulge cineva de pe stradă?

I love the pluck.
Îmi place curajul.

If you tell one word of this, I will pluck you like ducks!
Dacă mai spui un cuvânt de asta, voi trage de tine ca de rate!

If it offends thee, pluck it out.
Dacă vă ofensează, Scoate-l afară.

a temple of gold where you can pluck gold from the very walls.
În oraşul de aur, poţi lua aurul din ziduri.

Got a healthy supply of pluck, don't you?
Ai o doză sănătoasă de curaj, nu-i aşa?

And pluck the mangled Tybalt from his shroud?
Şi smulge mutilate Tybalt din Giulgiul lui?

while I appreciate your pluck, Now isn't a good time.
îţi apreciez curajul, acum nu e momentul potrivit.

I pluck my chin hairs.
Îmi smulg părul de pe bărbie,

Yeah, it was a pelican pick and pluck.
Da, a fost un pick pelican și curaj.

We're gonna pluck the stars.".
Vom smulge stelele.".

the British retain their pluck and their composure.
britanicii îşi păstrează curajul şi calmul.

Will you pluck lives if I say pluck hair?
Vei smulge viața dacă spun parul curaj?

Drongos, bee-eaters and rollers bravely pluck fleeing insects from amongst the flames.
Păsările drongo, prigoriile şi rollerii smulg cu curaj insectele printre flăcări.

Just pluck the string and in moments the needle accurately indicates the string's frequency.
Smulge doar de coarde și în momentele acul indică cu acuratețe frecvența string.

if you have the pluck to take it.
dacă ai curajul s-o faci.