POLARIZING in Romanian translation

• polarizant
• polarizator
• polarizare
• polarizantă
• polarizante

Examples of using Polarizing in English and their translations into Romanian

Are you concerned about political fallout, tackling such a polarizing issue so early in your term?
Sunteți preocupat de fallout politică, abordarea o astfel de problemă polarizator atât de devreme în termen?

The polarizing aspect of the morals in question indicate that this is indeed so.
Aspectul de polarizare a moralei în cauză indică faptul că acest lucru este într-adevăr asa.

Nonetheless, it is hard to forget a Lapsang Souchong once you have tasted it- there is simply no other tea quite as distinctive or polarizing.
Cu toate acestea, este greu să uiți un Lapsang Souchong odată ce l-ai gustat- pur și simplu nu există alt ceai destul de distinctiv sau polarizant.

You could analyze your findings using… not only under stereo, compound and polarizing microscopes, but also using an energy dispersive X ray.
Poţi analiza folosind… nu doar sub microscop stereo, compus şi de polarizare, dar folosind şi o radiografie.

The town of Cehu Silvaniei distinguishes as polarizing centre for the cultural life from the area.
CULTURĂ Oraşul Cehu Silvaniei se distinge ca şi centru polarizant pentru viaţa culturală din zonă.

I was concerned that they were picking up so much polarizing misinformation, and they were growing really fearful of a Trump presidency.
Eram îngrijorată că ascultau atât de multă dezinformare polarizantă, și că vor crește speriați de președinția lui Trump.

Or may be attracting the rational part of PCRM electorate is more convenient by unmasking the methods of polarizing the society by the communist-inspired exacerbate phobias?
Sau poate atragerea părţii rezonabile a electoratului PCRM este mai la îndemînă prin demascarea metodelor de polarizare a societăţii, prin exacerbarea fobiilor inspirate de comunişti?

Are you concerned about political fallout, tackling such a polarizing issue so early in your term?
Sunteţi preocupat de un eşec politic, abordând o astfel problemă polarizantă atât de devreme?

with your family and friends about false and polarizing information that is affecting our society.
prietenii referitor la informațiile false și polarizante care afectează societatea noastră.

are ideal for optical polarizing components because of their wide transparency range
sunt ideale pentru componente optice polarizante datorită gamei largi de transparență

Correct processing: The light blocking function of polarized lenses is derived from the polarizing film in the lens.
Prelucrarea corectă: Funcția de blocare a luminii de lentile polarizate derivă din pelicula polarizantă din lentilă.

In a hospital, detoxification therapy is carried out with intravenous administration of saline and polarizing solutions.
Într-un spital, terapia de detoxifiere se efectuează cu administrare intravenoasă de soluții saline și polarizante.

is widely used these days in UV polarizing prism.
este utilizat pe scară largă în aceste zile în prisma polarizării UV.

this issue is polarizing in some regard, 84% of Americans believe in stronger background checks.
această chestiune este polarizant în unele sens, 84% dintre americani cred în controale de fond mai puternice.

practices, and polarizing issues in business and utilize more applied than theoretical research.
practici și probleme de polarizare din afaceri și utilizează o cercetare mai mult practică decât teoretică.

Paralyzing and polarizing dynamics: Both the societies exhibit what Beck calls, “paralyzing and polarizing†dynamics.
Paralizant și dinamică de polarizare: Atât societățile prezintă ceea ce numește Beck, â € œparalyzing și polarizingâ € dinamica.

Of course the political agendas in the world has been very obsessed, polarizing the two against each other into different, very normative ideas.
Desigur agenda politică în lume a fost foarte obsedată, polarizându-le una împotriva alteia în idei diferite, foarte prescriptive.

has become very polarizing and political, and we're trying to bring some balance to the debate in Washington.
a devenit foarte polarizată si politizată, iar noi încercăm să aducem un echilibru dezbaterii în Washington.

The modern polarizing lenses with TAC technology(Tri Acetate Cellulose)
Lentilele moderne, polarizate cu tehnologia TAC(triacetat de celuloză) oferă o claritate

Thanks to the circular polarizing filter(CPOL), the waterproof display can be easily read even in direct sunlight.
Grație filtrului circular de polarizare(CPOL), display-ul rezistent la apă poate fi citit și în bătaia soarelui.