PRIORITY SHOULD BE GIVEN in Romanian translation

• ar trebui să se acorde prioritate
• trebuie acordată prioritate
• trebuie să se acorde prioritate

Examples of using Priority should be given in English and their translations into Romanian

Priority should be given to removing websites rather than blocking them, which should be
Măsura de eliminare a site-urilor internet trebuie să capete prioritate față de blocarea acestora,

Priority should be given to strengthened cooperation with those third countries that have been identified as problem areas through the joint operations coordinated by FRONTEX.
Ar trebui acordată prioritate consolidării cooperării cu acele ţări terţe care au fost identificate ca zone problematice, prin intermediul operaţiunilor comune coordonate de FRONTEX.

(62) Priority should be given to producer organisations and associations of producer
(62) Prin acordarea de sprijin, trebuie să se dea prioritate organizațiilor de producători

minimise costs, priority should be given to tackling environmental pollution at its sources.
a minimizării costurilor, este necesar să se acorde prioritate combaterii poluării mediului la sursa acesteia.

In all other such clusters, priority should be given to creating the capacity over the coming year to offer the programme,
În toate celelalte astfel de zone geografice, ar trebui acordată prioritate creării de capacitate de-a lungul anului viitor, pentru a oferi acest program,

In accordance with the Small Business Act, more priority should be given to SMEs and measures to encourage them to develop
În conformitate cu Small Business Act, ar trebui să se acorde o prioritate mai mare IMM‑urilor

(c) To achieve a better sequencing of reforms, particular priority should be given to improving the functioning of financial markets.
(c) Pentru a obține o mai bună succesiune a reformelor ar trebui să se acorde o prioritate specială îmbunătățirii funcționării piețelor financiare.

In the short term(within 6 to 18 months), immediate priority should be given to implementing the governance reforms already agreed(six pack)
Pe termen scurt(în următoarele 6-18 luni), ar trebui să se acorde prioritate punerii în aplicare a reformelor în materie de guvernanță,

Priority should be given to grants to support structural change,
Trebuie să se acorde prioritate subvenţiilor pentru susţinerea schimbărilor structurale,

Priority should be given to raising awareness among public authorities as to the benefits of cooperation with CSOs, both in the early stages
Ar trebui să se acorde prioritate sensibilizării autorităţilor publice cu privire la avantajele cooperării cu organizaţiile societăţii civile,

Priority should be given to raising awareness among public authorities as to the benefits of cooperation with CSOs, both in the early stages
Ar trebui să se acorde prioritate sensibilizării autorităților publice cu privire la avantajele cooperării cu organizațiile societății civile,

Greater priority should be given to organising legal migration
Ar trebui să se acorde prioritate organizării migrației legale

social cohesion priority should be given to dealing with persistent and significant macroeconomic imbalances
socială durabilă, ar trebui să se acorde prioritate eliminării dezechilibrelor macroeconomice semnificative

Priority should be given in the next months to progress on structural reforms by taking action at national level and by frontloading growth
În următoarele luni, ar trebui să se acorde prioritate progreselor înregistrate în domeniul reformelor structurale prin adoptarea de măsuri la nivel național

Priority should be given to removing constraints in those sectors that have the highest potential to contribute to private sector-led growth and decent job creation in a given country.
Trebuie să se acorde prioritate eliminării constrângerilor din sectoarele care au potențialul cel mai mare de a contribui la creșterea generată de sectorul privat și la crearea de locuri de muncă decente într-o anumită țară.

on the framework for Community action in the field of public health the Council agreed that priority should be given at present to communicable diseases in particular;
privind cadrul de acţiune comunitară în domeniul sănătăţii publice, Consiliul a decis că în prezent trebuie să se acorde prioritate în special bolilor transmisibile;

The Council UNDERLINES that priority should be given to policies at EU
Consiliul SUBLINIAZĂ faptul că ar trebui acordată prioritate politicilor la nivelul UE

the EESC believes that priority should be given to trade organisations within the agri-food sector as they are the bodies that bring businesses together
CESE consideră că este necesar să se acorde prioritate organizaţiilor profesionale din sectorul agroalimentar, dat fiind că ele sunt organismele care reunesc întreprinderile

jobs by defining areas of intervention where priority should be given in the programmes for cohesion policy for 2007-2013.
ocuparea forţei de muncă, definind domeniile de intervenţie care trebuie privilegiate în programele politicii de coeziune 2007-2013.

in the view of the size of public stocks, priority should be given to the disposal of the latter;
ţinându-se cont de importanţa stocului public, este necesar să se dea prioritate desfacerii sale;