PRIORITY SHOULD BE GIVEN in French translation

• priorité devrait être accordée
• priorité devrait être donnée
• il faudrait donner la priorité
• il faudrait accorder la priorité
• il convient d'accorder la priorité
• il convient de donner la priorité
• priorité devrait
• il faut privilégier
• priorité doit être donnée
• priorité doit être accordée
• il faut donner la priorité
• priorité devait être accordée
• il fallait donner la priorité
• il fallait accorder la priorité
• priorité devait être donnée
• priorité devra être accordée
• il faut accorder la priorité
• priorité devra être donnée
• il conviendrait d'accorder la priorité
• il convenait de donner la priorité

Examples of using Priority should be given in English and their translations into French

When considering countries for its agenda, priority should be given to countries with a particular need for coordinated international action and additional recovery financing.
Lors d'un tel examen, il faudrait accorder la priorité à des pays ayant particulièrement besoin d'une action internationale coordonnée et de fonds additionnels pour leur relèvement.

At the national level, priority should be given to developing strategies for sustainable development.
Au niveau national, il faudrait donner la priorité à l'élaboration de stratégies de développement durable.

Equal priority should be given to improving access to roads,
La même priorité doit être accordée à l'amélioration de l'accès aux routes,

Within the energy industry, priority should be given to projects with the best cost-benefit ratio per unit of energy produced.
Dans ce secteur énergétique, la priorité doit être donnée aux projets avec le meilleur rapport« coûts-bénéfices» par unité d'énergie produite.

Priority should be given to domestic and international efforts to preserve
Il convient de donner la priorité aux mesures intérieures et internationales visant à préserver

Priority should be given to the alleviation of the debt problem of poor countries.
Il convient d'accorder la priorité à l'allégement de la dette des pays pauvres.

Priority should be given to strengthening domestic service sector of LDCs,
Il faudrait accorder la priorité au renforcement des secteurs de services des PMA

In reforming the Security Council, priority should be given to increasing the number of non-permanent seats,
En réformant le Conseil de sécurité il faut donner la priorité à l'augmentation du nombre de membres non permanents

Priority should be given to the completion of volume 1
La priorité doit être accordée à l'achèvement du volume 1

With the 2015 horizon looming, priority should be given to attaining the MDGs through the mobilization of the necessary resources.
À l'horizon imminent de 2015, la priorité doit être donnée à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement en mobilisant les ressources nécessaires.

When new country offices were set up, priority should be given to least developed countries.
Lors de la création de nouveaux bureaux extérieurs, il convient de donner la priorité aux pays les moins avancés.

Priority should be given to achieving the universality of the IAEA comprehensive safeguards regime before additional enhancements to the safeguards system are called for in a discriminatory manner.
Il convient d'accorder la priorité à l'application universelle du système de garanties généralisées de l'AIEA avant de demander son renforcement de façon discriminatoire.

Priority should be given to the establishment of effective measures to combat corruption in prosecution services.
Il faudrait accorder la priorité à l'application de mesures efficaces pour lutter contre la corruption au sein du ministère public.

The LEG also suggested that priority should be given to those organizations working at the local level
La priorité devait être accordée aux organisations menant des activités au niveau local et fournissant des produits

Lastly, priority should be given to the protection of the environment,
Enfin, il faut donner la priorité à la protection de l'environnement,

First, priority should be given to strengthening the capacity of multilateral institutions to address the issues of trade,
Premièrement, priorité doit être donnée au renforcement de la capacité des institutions multilatérales d'examiner les questions commerciales,

He felt that priority should be given to the management and conservation of forests,
Selon lui, priorité devait être accordée à la gestion et à la conservation des forêts,

The Committee believes that priority should be given to initiatives directed at improving the lives of people living with serious mental illnesses, children and adults alike.
Pour le Comité, il faut donner la priorité aux mesures visant à améliorer les conditions de vie des personnes atteintes d'une maladie mentale grave, adultes et enfants.

The delegation of China believed that in dealing with transparency problems, priority should be given to the issue of excessive
La délégation chinoise pensait que pour traiter des problèmes de transparence, il fallait donner la priorité à la question de l'accumulation excessive

It was stated that priority should be given to activities relating to expected accomplishment(b) in table 6.5.
Il a été déclaré que la priorité devait être accordée aux activités relatives à la réalisation escomptée b au tableau 6.5.