PROPOSAL SHOULD in Romanian translation

• propunerea ar trebui
• propunere ar trebui
• propunerii ar trebui

Examples of using Proposal should in English and their translations into Romanian

This proposal should be based on the compromise text presented in the JHA Council of 3 December 20157;
Această propunere ar trebui să se bazeze pe textul de compromis prezentat în cadrul Consiliului JAI din 3 decembrie 20157;

The proposal should include a European framework of eligibility criteria,
Propunerea ar trebui să includă un cadru european de criterii de eligibilitate,

This proposal should make provision for decoupling the human
Această propunere ar trebui să integreze, în special, posibilităţi de decuplare

He also felt the proposal should make provision for a subsequent analysis of the European Year.
După părerea sa, propunerea ar trebui să conţină şi o dispoziţie privitoare la o evaluare a posteriori a Anului european.

However, the proposal should be much clearer
Totuși, această propunere ar trebui să fie mult mai clară

Proposal should be created special by keeping in mind the location surrounding along with presents.
Propunerea ar trebui să fie create special prin menținerea în vedere locația din jur, împreună cu cadouri.

Such a proposal should minimise any negative impact on EU competitiveness,
O astfel de propunere ar trebui să reducă la minimum orice impact asupra competitivităţii UE,

This proposal should be in line with other Community legislation
Această propunere ar trebui să se alinieze legislaţiei comunitare existente

The essential requirements included in Annex VII to the proposal should be further developed
Cerințele esențiale incluse în anexa VII la propunere ar trebui dezvoltate și detaliate în continuare,

The principle of subsidiarity must not be used as a means to discriminate against non-resident carriers and this proposal should incorporate greater safeguards in this regard.
Principiul subsidiarităţii nu trebuie utilizat ca mijloc de discriminare a transportatorilor nerezidenţi şi această propunere ar trebui să includă mai multe măsuri de protecţie în acest sens.

That proposal should be accompanied by a sound estimate of the investment needs arising from the proposal..
Respectiva propunere ar trebui să fie însoțită de o estimare fiabilă a investiției necesare reieșite din propunere.

To sum up, the proposal should aim to strengthen the protection of the health
Pentru a rezuma, propunerea trebuie să vizeze consolidarea protejării sănătăţii

The proposal should encourage the MS to pursue national initiatives in the spirit of reinforcing the ERA and leveraging their own programmes by combining efforts.
Propunerea trebuie să încurajeze statele membre să desfăşoare iniţiative naţionale în sensul consolidării Spaţiului European de Cercetare şi al mobilizării propriilor programe prin eforturi conjugate.

Any proposal should- consistently with the legal basis for the internal energy market of which it is arguably an extension- be based on Article 95.
Orice propunere trebuie așadar să se bazeze pe articolul 95, în conformitate cu baza juridică a pieței interne a energiei a cărei extensie se poate considera că o reprezintă.

A proposal should be written"fresh" and originally, with input from all,
O propunere ar trebui să fie scrisă într-un mod original,

Nevertheless the proposal should ensure maintenance of a high level of consumer health protection while not compromising availability of veterinary medicinal products in the Community.
Cu toate acestea, propunerea trebuie să garanteze menținerea unui nivel înalt de protecție a sănătății consumatorului, fără să compromită disponibilitatea medicamentelor de uz veterinar în Comunitate.

Nevertheless, the proposal should be improved in some aspects to avoid resulting in a mere political gesture.
Cu toate acestea, anumite aspecte ale propunerii ar trebui îmbunătățite, pentru ca aceasta să nu fie un simplu gest politic.

In order to qualify for financial support, a proposal should score at least 60 out of a total of 100 points subsequent to evaluation.
Pentru a primi finanţare, o propunere trebuie să întrunească, în urma evaluării, un punctaj de minimum 60 de puncte dintr-un total de 100 de puncte. ACORDAREA FINANȚĂRII.

The proposal should contribute to simplification of legislation by improving the readability
Propunerea trebuie să contribuie la simplificarea legislaţiei prin ameliorarea lizibilităţii

This proposal should not include, even on a voluntary basis,
Nu ar trebui să se propună, nici măcar pe baze opţionale,