QUALITY OF THE DATA in Romanian translation

• calitatea datelor
• calităţii datelor
• calității datelor

Examples of using Quality of the data in English and their translations into Romanian

a clear formula for evaluating the quality of the data and a careful weighing of hazard within the context of expected exposures
o formulă clară pentru evaluarea calității datelor și o cântărire atentă a pericolului în contextul expunerilor așteptate

For the purpose of the verification of the completeness and the quality of the data referred to in Article 102,
În scopul verificării integrității și calității datelor menționate la articolul 102,

systems used for processing the collected data for the purpose of verification of the existence and quality of the data.
sistemele naționale utilizate pentru prelucrarea datelor culese, în scopul verificării existenței și calității datelor.

Member States shall take all measures necessary to ensure that the quality of the data transmitted improves over time to meet the common quality standards to be defined by the Commission.
Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a asigura îmbunătăţirea în timp a calităţii datelor transmise, astfel încât să îndeplinească standardele de calitate comune care urmează să fie definite de către Comisie.

we are continually improving the quality of the data and are adapting the data
suntem preocupați de permanenta îmbunătățire a calității datelor și acționăm pentru ca,

account shall be taken of a relevant dietary intake risk assessment and of the number and quality of the data available.';
conţinutului maxim de reziduuri, se ia în considerare o evaluare adecvată a riscurilor de ingerare alimentară şi de numărul şi de calitatea datelor disponibile.".

prepared in conformity with the standards referred to in paragraph 2, on the quality of the data transmitted and the sources of the data..
elaborate în conformitate cu standardele menţionate la alineatul 2, cu privire la calitatea datelor transmise şi sursele acestor date..

The indicators and standards enabling the quality of the data to be assessed, the structure of the quality reports to be presented by the Member States and any measures necessary for assessing or improving the quality of the data shall be determined in accordance with the procedure referred to in Article 14(2).
Indicatorii şi normele care permit evaluarea calităţii datelor, structura rapoartelor de calitate care trebuie furnizate de statele membre şi toate măsurile necesare pentru evaluarea şi ameliorarea calităţii datelor se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută în art. 14 alin.

a clear formula for evaluating the quality of the data and a careful weighing of hazard within the context of expected exposures
o formulă clară pentru evaluarea calității datelor și o cântărire atentă a pericolului în contextul expunerilor așteptate

The availability and quality of the data;
Disponibilitatea și calitatea datelor;

Member States shall assess the quality of the data received from marketing authorisation holders.
Statele membre evaluează calitatea datelor primite din partea titularilor autorizațiilor de introducere pe piață.

BIM succeeds or fails with the quality of the data and the possibilities for exchange.
BIM are succes sau dă greș în funcție de calitatea datelor și de gradul de circulație a informațiilor.

(c) assess the sufficiency and quality of the data used in the calculation of technical provisions;
(r) a determina în ce măsură datele utilizate la calcularea provizioanelor tehnice sunt suficiente și ce calitate au acestea;

Member States shall take all measures necessary to ensure the best possible quality of the data transmitted.
Statele membre iau toate măsurile necesare pentru a asigura o calitate maximă a datelor transmise.

including their implications for the quality of the data and the findings.
inclusiv consecinţele acestora asupra calităţii datelor şi rezultatelor.

Aarhus will track the quality of the data generated by the system in the form of a check carried out once a year.
Municipalitatea va controla calitatea datelor generate de sistem sub forma unei verificări o dată pe an.

The summary survey data will be kept for 5 years in case an independent research body needs to check the quality of the data.
Sumarul datelor sondajului va fi păstrat timp de 5 ani pentru cazurile în care un organism independent de cercetare dorește să verifice calitatea datelor.

Member States shall access reports on adverse reactions through the Eudravigilance database and shall assess the quality of the data received from marketing authorisation holders.
Statele membre consultă rapoartele privind reacțiile adverse prin intermediul bazei de date Eudravigilance și evaluează calitatea datelor primite din partea titularilor autorizațiilor de introducere pe piață.

to some degree, on the quality of the data provided by certifying physicians.
într-o anumită măsură, pe calitatea datelor furnizate de către medicii care constată decesul.

Methodological specifications designed to ensure the quality of the data transmitted may be developed and later updated in accordance with the procedure specified in Article 9(3).
Pot fi elaborate şi ulterior actualizate specificaţii metodologice concepute pentru a asigura calitatea datelor transmise, în conformitate cu procedura menţionată la articolul 9 alineatul(3).