REFERENDUMS in Romanian translation

• referendumuri
• referendumurile
• referendumurilor
• referendum

Examples of using Referendums in English and their translations into Romanian

procedure could no longer be applied, which would result in referendums being needed.
riscul ca procedura simplificată să nu mai poată fi aplicată, fapt care ar duce la necesitatea referendumurilor.

Furthermore, I welcome the move to facilitate the involvement of European political parties in campaigns for referendums relating to European issues at Member State level.
De asemenea, salut facilitarea implicării partidelor politice europene în campanii pentru referendum-uri în ce privește chestiunile europene la nivelul statelor membre.

candidates or referendums.
candidaţi sau referendumuri.

The French and Dutch referendums were not so much about enlargement, but mainly about domestic politics and also about the
Referendumurile din Franţa şi Olanda nu au fost legate atât de mult de extindere cât în principal de politica internă

the Centre will perform work related to the use of information technologies both during elections and referendums and in-between them;
va îndeplini lucrări de utilizare a tehnologiilor informaționale atît în timpul desfășurării alegerilor și referendumurilor, cît și în perioada dintre acestea;

The election year 2018 saw several changes to the legal framework on elections and referendums, contrary to good practice in electoral matters.
În anul electoral 2018 au fost aduse mai multe modificări cadrului legal cu privire la alegeri și referendum, contrar bunelor practici în materie electorală.

The involvement of European parties could help redirect the debates towards the real issues of these referendums.
Implicarea partidelor europene ar putea ajuta la reorientarea dezbaterilor către subiectele reale ale acestor referendumuri.

We must steer clear from a situation in which referendums will decide that compromises cannot be struck with the neighbour.
Trebuie să ne îndepărtăm de situaţia în care referendumurile vor decide că nu se poate ajunge la un compromis cu ţara vecină.

Another important aspect of the party's policy is direct democracy through the implementation of referendums on important issues.
Un alt aspect important în politica partidului este democrația directă facută posibilă prin implementarea de referendum-uri în problemele importante.

the strictest current European practice in organising referendums.
actuala practică europeană în organizarea referendumurilor.

Md Igor Dodon's to comment on intention to conduct two referendums, Voronin made jokes on the president's initiatives.
Md să comenteze intenţia lui Igor Dodon de a desfăşura două referendumuri, Voronin a făcut haz pe iniţiativele preşedintelui.

Recent elections and referendums have demonstrated that public opinion is increasingly sceptical of the Union's value,
Alegerile și referendumurile recente au demonstrat că opinia publică este din ce în ce sceptică față de valoarea Uniunii,

local importance be solved solely by republican and local referendums;
importanţă majoră statală sau locală să fie soluţionate numai şi numai prin referendum republican sau local;

The best kind of dialogue with citizens is to listen to what they say in free democratic votes and referendums.
Cel mai bun dialog cu cetăţenii este să ascultăm ceea ce au de spus prin voturi şi referendumuri libere şi democratice.

How can the people of Europe feel any affinity with a European Union which repeats referendums, if they are held at all,
Cum pot simţi europenii vreo afinitate faţă de o Uniune Europeană care repetă referendumurile, aceasta în cazul în care sunt organizate,

it was rejected by three referendums.
a fost respins prin trei referendumuri.

While referendums on treaties have become too risky, a functioning tool
Într-o vreme în care referendumurile privind tratatele au devenit prea riscante,

To what leads the referendums from the ex-Sovietic space
La ce duc referendumurile din fostul spațiu sovietic

What needs to be understood is that referendums in Europe only make sense if they have consequences.
Ceea ce trebuie să înţelegem este că referendumurile din Europa au sens numai în cazul în care au şi consecinţe.

I got the ballot from San Mateo so I thought I would run my own election with the referendums, propositions and just add the candidates' names.
Am primit voturile din San Mateo aşa că m-am gândit să realizez propriile mele alegeri cu referendumurile, propunerile şi doar să adaug numele candidaţilor.