REFERENDUMS in German translation

• Referenden
• Volksabstimmungen
• Volksentscheide
• Abstimmungen
• Volksbefragungen
• Referenda
• Volksbegehren
• Bürgerentscheide
• Referendum
• Volksabstimmung
• Volksentscheiden
• Referendums
• Volksentscheid

Examples of using Referendums in English and their translations into German

They also quote referendums that have given a'no'result.
Sie geben auch Referenden an, die ein"Nein"Ergebnis erbracht haben.

Consultative referendums: 1994: accession- 2003: Euro.
Unverbindliche Volksbefragungen 1994 zum Beitritt und 2003 zum Euro.

Referendums are the favorite device of populists and would-be dictators.
Volksabstimmungen sind das bevorzugte Mittel von Populisten und Möchtegerndiktatoren.

Only then will the results of referendums not be a surprise.
Nur dann werden die Ergebnisse von Referenden keine Überraschung sein.

Let us have more referendums in all Member States.
Lassen Sie uns weitere Volksabstimmungen in Europa durchführen.

The referendums should if possible be held on the same date.
Die Referenden sollten möglichst zum selben Zeitpunkt stattfinden.

I am not going to make hypothetical statements about hypothetical referendums.
Ich werde allerdings keine hypothetischen Aussagen über hypothetische Volksabstimmungen machen.

In most cases, these referendums are dominated by purely domestic issues.
In den meisten Fällen werden diese Referenden von rein nationalen Themen dominiert.

They limit politicians' power between elections, referendums and constitutional changes.
Sie schränken die Macht der Politiker zwischen Wahlen, Volksabstimmungen und Verfassungsänderungen ein.

Referendums do not hurt as much as bullets and gunpowder.
Volksabstimmungen richten weniger Schaden an als Gewehrkugeln und Schießpulver.

A majority supports this Constitution, even in countries which held referendums.
Die Mehrheit unterstützt die Verfassung, und zwar selbst in Ländern, in denen Volksabstimmungen stattgefunden haben.

The first two referendums in the acceding countries have already taken place.
Die ersten zwei Referenden in künftigen Beitrittsländern haben bereits stattgefunden.

How sensible are referendums?
Wie sinnvoll sind Referenden?

Referendums are part of democracy.
Referendum gehört zur Demokratie.

Guide to referendums for first-time votersÂ.
Anleitung zur Volksabstimmung für Erstwähler.

Mandatory referendums, optional referendums and people's initiatives.
Obligatorische Referenden, fakultative Referenden und Volksinitiativen.

Since 1936, Spain has had 6 national referendums.
Spanien hat seit 1936 sechs nationale Referenden durchgefÃ1⁄4hrt.

Swiss referendums: Three resounding"Nos" VoxEurop.
Referendum in der Schweiz:„Drei bestimmte‚nein'” VoxEurop.

Similar referendums could be organized in all countries of the world.
Ähnliche Volksentscheide ließen sich in allen Ländern der Welt organisieren.

Voters on this Asian island face more than ten national referendums.
Für die Stimmbürgerinnen und -bürger der asiatischen Insel stehen über zehn nationale Volksabstimmungen an.