RESOLVE THE PROBLEM in Romanian translation

• rezolva problema
• la rezolvarea problemei
• rezolvă problema
• să soluționeze problema

Examples of using Resolve the problem in English and their translations into Romanian

two new cluster control codes are added to help the administrator resolve the problem.
două noi Coduri de control cluster sunt adăugate pentru a ajuta la administratorul rezolva problema.

The EU immediately expressed concern and said that only dialogue-- not unilateral action-- can resolve the problem.
UE şi-a exprimat imediat îngrijorarea şi a declarat că doar dialogul poate rezolva problema, nu acţiunea unilaterală.

Resolve the problem that devices cannot be connected to the program when iTunes goes wrong.
Rezolvați problema că dispozitivele nu pot fi conectate la program atunci când iTunes nu funcționează corect.

If we believe that we can resolve the problem by simply cutting back on public spending,
Dacă credem că putem soluționa problema pur și simplu prin reducerea cheltuielilor publice,

If these articles do not help you resolve the problem, search the Microsoft Knowledge Base for more information.
Dacă aceste articole nu vă ajută să rezolvați problema, căutați în baza de cunoștințe Microsoft pentru mai multe informații.

If you cannot resolve the problem after you review these issues,
Dacă nu este posibilă rezolvarea problemei după examinarea acestor probleme,

Unchecking this option should resolve the problem, and you should no more see Xbox Controller functioning as a mouse or keyboard.
Dacă debifați această opțiune, trebuie să rezolvați problema și nu mai trebuie să vedeți funcția Xbox Controller ca mouse sau tastatură.

If you cannot resolve the problem by using the Network Diagnostics tool,
Dacă nu reuşiţi să rezolvaţi problema utilizând instrumentul Diagnostice reţea,

Resolve the problem, he would turn to the Nazi Party for a final solution.
Hitler a avertizat sumbru că dacă această lege nu rezolva problema, urma ca el să apeleze la Partidul nazist pentru o soluție finală.

I think the way we could resolve the problem is to make some programmes in which these young people have something to create," Virgil Spiridon,
Cred că modalitatea în care am putea rezolva problema este aceea de a concepe câteva programe în care acești tineri să poată crea", a declarat Virgil Spiridon,

it would appear in this matter that socialisation of the means of production alone can resolve the problem and bring about real cohesion on our continent.
în această chestiune numai transformarea mijloacelor de producție în mijloace sociale poate rezolva problema și conduce la o coeziune reală pe continentul nostru.

can help resolve the problem.
poate ajuta la rezolvarea problemei.

Ashdown said it would be"bad news" if he has to resolve the problem himself, adding that he would not hesitate to act if left no other option.
vor fi"vești proaste" dacă va trebui să soluționeze problema el însuși, adăugând că nu va ezita să acționeze dacă nu va rămâne o altă opțiune.

If the resources listed in this article do not help you resolve the problem or if you experience symptoms that differ from those that are described in this article,
Înapoi la început| Trimiteți feedback Advanced depanare În cazul în care resursele enumerate în acest articol nu vă rezolvă problema sau dacă vă confruntaţi cu simptome care diferă de cele descrise în acest articol,

If these Microsoft Knowledge Base articles do not help you resolve the problem, or if you experience symptoms that differ from those that this article describes,
Dacă aceste articole din baza de cunoștințe Microsoft nu vă ajută să rezolvați problema sau dacă întâmpinați simptome care diferă de cele descrise în acest articol, căutați în baza

If these articles do not help you resolve the problem or if you experience symptoms that differ from those that are described in this article,
Dacă aceste articole nu vă ajută să rezolvați problema sau dacă întâmpinați simptome diferite de cele descrise în acest articol, căutați în baza

She thinks that that would just cause a bigger problem, but I think that could, like, resolve the problem,'cause I think sometimes my dad just needs to be told that-- I don't know--.
Crede ca ar crea o problema si mai mare, dar eu zic ca ar rezolva problema, deoarece cateodata cred ca tatal meu are nevoie sa i se spuna ca.

If the articles listed here do not help you resolve the problem or if you experience symptoms that differ from those that are described in this article,
Dacă articolele listate aici nu vă ajută să rezolvați problema sau dacă întâmpinați simptome diferite de cele descrise în acest articol, căutați în baza

I hope that all the parties involved will welcome this House as one of the players that can help resolve the problem.
toate partidele implicate vor primi cu căldură acest Parlament ca unul dintre actorii care ar putea contribui la soluţionarea problemei.

we will arrange for ANKO's professional engineers to visit you and help you resolve the problem as soon as possible.
vom aranja inginerii profesioniști ANKO să vă viziteze și să vă ajute să rezolvați problema cât mai curând posibil.