SHALL ACCEPT in Romanian translation

• acceptă
• își asumă

Examples of using Shall accept in English and their translations into Romanian

Regus shall accept the first official referral received,
Regus va accepta prima recomandare oficială primită,

(c) A Member State shall accept, as proof that the insurance obligation has been fulfilled,
Fiecare stat membru acceptă, drept dovadă că obligaţia de asigurare a fost îndeplinită,

either we shall deny or we shall accept God without any head
îl vom nega sau îl vom accepta pe Dumnezeu fără cap

The bureau shall accept or reject this new proposal
Biroul acceptă sau nu această nouă propunere

Anyone contacting this Site shall accept the Terms and Conditions herein contained
Orice persoană care accesează acest Site va accepta Termenii şi condiţiile din prezentul document

The committee responsible shall accept without a vote amendments from an associated committee where they concern matters which fall within the exclusive competence of the associated committee.
Comisia competentă acceptă fără a supune la vot amendamentele unei comisii asociate în cazul în care acestea se referă la subiecte ce sunt de competența exclusivă a comisiei asociate.

The Car hire tour operator shall accept no cancellations after the collection time as stated on the Voucher.
Tur operatorul de închirieri auto nu va accepta anulări după ora de preluare menţionată pe Voucher.

transport vehicles shall accept inspectors and cooperate with them;
vehiculele de transport acceptă inspectorii şi colaborează cu aceştia;

Collecting societies shall accept rightholders as members if they fulfil the membership requirements.
Societățile de gestiune colectivă trebuie să accepte un titular de drepturi ca membru dacă acesta îndeplinește condițiile de aderare.

Those are they from whom We shall accept the best of what they have done,
Aceştia sunt cei cărora le primim cele mai bune fapte

They are those from whom We shall accept the best of their deeds
Aceştia sunt cei cărora le primim cele mai bune fapte

The bank shall accept to carry out and to conduct only those activities,
Banca trebuie să accepte desfășurarea și practicarea acelor activități,

I shall accept no fee while I prepare her for the concert tour.
Eu trebuie să nu accept nici o taxă în timp ce o pregăteasc pentru turneul de concerte.

A CCP shall accept to clear financial instruments on a non-discriminatory
O CPC acceptă compensarea instrumentelor financiare în mod transparent

Fot-Art BIS also shall accept no liability for any damages
Fot-Art BIS de asemenea nu își asumă nicio responsabilitate pentru orice defecte

the approval authority shall accept systems, components
autoritatea de omologare acceptă sistemele, componentele

the approval authority shall accept systems, components
autoritatea de omologare acceptă sistemele, componentele

the competent authority shall accept or, if it considers the project as not mature enough to enter the permit granting process,
autoritatea competentă poate accepta sau, în cazul în care nu consideră că proiectul este suficient de avansat pentru a demara procesul de autorizare,

applicants shall supply any further substantiation which the authorities consider necessary for the issuing of licences and shall accept, where applicable,
solicitanţii furnizează orice fundamentări suplimentare pe care autorităţile le consideră necesare pentru emiterea licenţelor şi acceptă, dacă este cazul,

the committee responsible shall accept without a vote amendments from an associated committee where they concern matters which fall within the exclusive competence of the associated committee.
comisia competentă acceptă fără a supune la vot amendamentele unei comisii asociate în cazul în care acestea se referă la aspecte ce sunt de competența exclusivă a comisiei asociate.