SHOULD BE PUBLISHED in Romanian translation

• ar trebui publicate
• ar trebui să fie publicate
• ar trebui publicată
• ar trebui să fie publicată
• ar trebui să fie publicat

Examples of using Should be published in English and their translations into Romanian

a new release should be published befor the end of 2004.
o nouă versiune ar trebui să fie publicate befor sfârșitul anului 2004.

these tariffs should be published prior to their entry into force.
aceste tarife ar trebui publicate înainte de intrarea lor în vigoare.

a notice on the decision setting-up an EGTC should be published in the C series of the Official Journal of the European Union.
un aviz privind decizia de constituire a unei GECT ar trebui să fie publicat în seria C a Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

these tariffs should be published prior to their entry into force.
aceste tarife ar trebui publicate înainte de intrarea lor în vigoare.

operation of the industry conditions, should be published in the enterprise registration of national information network.
de exploatare a condițiilor industriei, ar trebui să fie publicate în înregistrarea întreprindere a rețelei naționale de informare.

on inland waterway transportation should be published during 2011.
transportul pe căi navigabile interioare ar trebui publicate în cursul anului 2011.

final beneficiaries) should be published in open data formats.
destinatarii finali) ar trebui să fie publicate în formate deschise de date.

The essential details of any ex-ante position limits applied by a competent authority should be published on ESMA's website.
Datele esențiale cu privire la limitele pozițiilor ex ante aplicate de o autoritate competentă ar trebui publicate pe site-ul de internet al ESMA.

Specifically, amendments affecting applications for the year 2017 should be published in the summer of 2016.
Mai precis, amendamentele care afectează cererile pentru 2017 ar trebui publicate în vara lui 2016.

information on prices per KW and per hour should be published at regular intervals.
informaţii privind preţurile pe KW şi pe oră ar trebui publicate la intervale regulate.

Mr Trichet, the verbatim records of the debates of the European Central Bank should be published, as is the case in the United States,
Dle Trichet, stenogramele dezbaterilor Băncii Centrale Europene ar trebui publicate, așa cum se întâmplă în Statele Unite,

that list should be published and regularly updated on a website created in accordance with Commission Regulation(EC) No 535/20085.
această listă ar trebui publicată și actualizată periodic pe un site web creat în conformitate cu Regulamentul(CE) nr. 535/2008 al Comisiei5.

Moreover, beneficiaries of EU funds from all Member States should be published on one website and based on the same criteria.
Mai mult, beneficiarii fondurilor UE din toate statele membre ar trebui să fie publicaţi pe un singur site web şi stabiliţi pe aceleaşi criterii.

A notice of the creation of the EF should be published in the Official Journal.
Ar trebui să se publice în Jurnalul Oficial un anunţ referitor la crearea FE;

The outcome of these assessments should be published and a resource efficiency headline target should be included in the review.
Rezultatul acestor evaluări ar trebui publicat, iar în revizuire ar trebui inclus un obiectiv major privind utilizarea eficientă a resurselor.

The outcome of these assessments should be published and a usable metric for monitoring development of the circular economy should be developed.
Rezultatul acestor evaluări ar trebui publicat și ar trebui creată o unitate de măsură utilizabilă pentru monitorizarea evoluției economiei circulare.

The provisional timetables of calls for proposals should be published sufficiently well in advance,
Calendarele previzionale ale cererilor de propuneri trebuie publicate cu suficient timp înainte

The schedule for carrying out the investment should be published to ensure that applicants who may operate in the corridor are well-informed.
Programul de realizare a acestor investiții ar trebui publicat, pentru a asigura informarea solicitanților care ar putea opera pe coridorul respectiv.

This tool for monitoring the social impact of the crisis should be published quarterly, and understandably it would focus mainly on the most vulnerable groups.
Acest instrument de monitorizare a impactului social al crizei trebuie publicat trimestrial şi, bineînţeles, se va concentra în principal asupra celor mai vulnerabile grupuri.

The EESC thinks that a report should be published as soon as possible on plans that have been successfully implemented
CESE consideră că trebuie publicat, cât mai curând posibil, un bilanţ al proiectelor duse la bun sfârşit