SHOULD GET in Romanian translation

• ar trebui
• trebuie să primească
• trebuie să duc
• trebuie să luăm
• trebuie să iau
• trebuie să duci

Examples of using Should get in English and their translations into Romanian

I should get some napkins!
Trebuie să-mi iau şerveţele!

Maybe we should get mad at them.
Poate că ar trebui noi să ne supărăm pe ei.

Maybe you and I should get coffee and talk.
Poate tu și eu ar trebui să cafea și să vorbească.

You know, you should get some rest, Gabrielle.
Știi, ar trebui să te odihnești, Gabrielle.

I should get back to this then.
Ar trebui să mă întorc la asta.

Someone should get some use out of them.
Cineva ar trebui să le folosească.

One of us should get some sleep.
Unul dintre noi ar trebui să dormim puţin.

I should get back to this date.
Ar trebui să mă întorc la întâlnire.

You should get ready now, my love.
Ar trebui să vă pregătiți acum, dragostea mea.

Yeah, we… we should get back out there.
Da, noi… ar trebui să ne ne întoarcem acolo.

I don't think you should get to be Rube.
Nu cred că tu ar trebui să fii Rube.

Seems like you should get to celebrate.
Mi se pare că şi tu ar trebui să sărbătoreşti.

Lobster Newburg and gimlets should get a divorce.
Homarul Newburg şi cocteilurile ar trebui să divorţeze.

I just thought the old man, Jack, should get the best.
Am crezut că bătrânul, Jack, ar trebui să aibă parte de ce e mai bun.

Every patient in Bulgaria should get the best possible treatment.".
Fiecare pacient din Bulgaria ar trebui să primească cel mai bun tratament posibil".

You ask me, we should get 50% of that million.
Dacă mă întrebaţi pe mine, ar trebui să primim 50% din milion.

I think we should get all new bedding.
Cred că ne trebuie lenjerie de pat nouă.

So everyone should get a bigger share.
Aşa că, toată lumea ar trebui să obţină o cotă mai mare.

Orthopod should get here in a few hours.
Orthopod ar trebui să ajungă aici în câteva ore.

You should get to bed.
Ar trebui să te duci la culcare.