STOPOVER in Romanian translation

• o escală
• oprire
• popas
• stopover
• o escala
• unei escale

Examples of using Stopover in English and their translations into Romanian

and another one on the stopover in Bangkok.
încă o dată în escală la Bangkok.

How long is the stopover?
Cât timp are escală?

Your stopover address entry is complete.
Intrarea dvs. la adresa de escală este completă.

Please review Stopover offer complete terms and conditions here.
Consultaţi aici termenii şi condiţiile complete ale ofertei Escală.

I hope you enjoyed your stopover.
Sper că ţi-a plăcut pauza.

To add a stopover during an active route guidance, select the"magnifying glass" icon.
Pentru a adăuga o escală în timpul unei orientări active a traseului, selectați pictograma"Lupă".

I picked it up on our last station stopover, along with new boots
Am luat-o pe ultima stație noastră oprire, împreună cu cizme noi

The system went on its way to a stopover, some 600 kilometers off the coast.
Sistemul s-a îndreptat spre o escală, la aproximativ 600 de kilometri de coasta californiană.

which once served Kaiser Wilhelm I as a stopover on the way to his troops,
care l-a servit pe Kaiser Wilhelm I ca popas în drum spre trupele sale,

People may be infected by the bite of an anopheles mosquito during a flight or stopover, or while opening containers or luggage all over the airport area.
Oamenii ar putea fi infectate cu muscatura unui tantar Anopheles in timpul unui zbor sau o escală, sau în timp ce deschiderea containerelor sau bagaje peste tot în zona aeroportului.

After a nine-year'stopover' in offices near the Liebfrauen Church, the company finally moved to its current home on Altengraben in Koblenz.
După o"oprire" de nouă ani în zona bisericii Liebfrauenkirche a avut loc mutarea în sediul de astăzi în Altengraben, Koblenz.

Stopover means a deliberate interruption of the journey by the passenger at a point between the place of departure and the place of destination.
Stopover- întrerupere deliberată a călătoriei din voinţa pasagerului într-un loc situat între locul de plecare şi cel de destinaţie.

and included a stopover in Casablanca, Morocco(non-EU).
a inclus o escală în Casablanca, Maroc.

a nature reserve hundreds of different birds who make a stopover during the spring and autumn migratory periods.
o rezervație naturală a sute de păsări diferite care fac o escală în timpul perioadelor migratoare de primăvară și toamnă.

The winner of the Prize for Best Screenplay in the Un Certain Regard section is Voir du pays/ The Stopover r.
Câștigătorul Premiului pentru scenariu în Un Certain Regard, emoționantul Voir du pays/ The Stopover r.

For example, in the upcoming period, I will fly to Cairo with a long, 12-hour stopover in Athens.
De exemplu, in perioada urmatoare voi avea zbor spre Cairo cu o escala lunga, de 12 ore, in Atena.

even Mezőtúr stopover.
Békéscsaba sau o escală chiar Mezőtúr.

Carsten Spohr, the Air Berlin deal is just a stopover on a longer journey.
afacerea preluării Air Berlin nu e decât o escală într-o călătorie de lungă distanță.

for flights coming from a Community airport where the aircraft, after a stopover, continues to a non-Community airport.
pentru zborurile venind de pe un aeroport comunitar de unde, după o escală, aeronava îşi continuă zborul către un aeroport necomunitar.

place of destination or a Stopover, or.
locul de destinaţie sau o escală, sau.