STOPOVER in Czech translation

• mezipřistání
• zastávka
• mezipřistáním
• zastávkou
• zastávku

Examples of using Stopover in English and their translations into Czech

and another one on the stopover in Bangkok.
jindy na otočku v Bangkoku.

It's not for a few weeks and there's a stopover, cos she couldn't sort direct to Mexico City, but.
Není to jen na pár týdnů a je tam mezipřistání, protože nemohla sehnat přímej let do Mexico City, ale.

If this is just a stopover for you, we wish you a safe,
Pokud je to pro vás pouze mezipřistání, přejeme vám bezpečný

It was a stopover to learn what he needed to learn.
Byla to zastávka, aby se naučil to, co se potřeboval naučit.

It was a stopover to learn what he needed to learn,
Byla to zastávka, aby se naučil to, co se potřeboval naučit

I have just been reliably informed, by looking at the bloody tickets, that there's a 24-hour stopover in Manila when we fly back from Australia.- Well.
Že cestou z Austrálie máme 24 hodinové mezipřistání v Manile. No… Zrovna jsem z těch zpropadených lístků zjistila.

Qatar Airways to Abu Dhabi, with a stopover in Doha.
Qatar Airways do Abu Dhabi, s mezipřistáním v Doha.

my flight to Paris has a stopover in London, and I am allowed a buddy pass.
můj let do Paříže má mezipřistání v Londýně a mám povolení na kamarády.

After 1963, the ION was placed- with a one-year stopover in the building of the Faculty of Law- in Karolinum at Ovocný trh.
Po roce 1963 byl ION umístěn- s jednoletou zastávkou v budově Právnické fakulty- do Karolína na Ovocný trh.

we should also find evidence on the Moon because the Moon is the place for a stopover.
důkaz také na Měsíci, protože Měsíc by pro ně byl místem mezipřistání.

BUFFET BREAKFAST, AND 24-HOUR REFRESHMENT BAR*** An ideal location for stopover within 10 minutes from Suvarnabhumi Airport.
snídaně formou bufetu a 24-hodinová bar s občerstvením*** ideální místo pro zastávku do 10 minut od letiště Suvarnabhumi.

If this is just a stopover for you.
je to pro vás pouze mezipřistání.

I hope you enjoyed your brief stopover at Quorn and Woodhouse station.
jste si užili naši krátkou zastávku na stanici Quorn and Woodhouse.

excellent service that get the hotel is the ideal choice for busy business travelers a leisure travel and also stopover.
vynikající servis že dostat hotel je ideální volbou pro zaneprázdněné obchodní cestující ve volném čase cestovat i mezipřistání.

including a stopover in Belgravia.
včetně zastávky v Belgravii.

On the way back to Vancouver we had stopover in the Okanagan Lake area which is probably the place with the best climate in British Columbia.
Cesta zpět nás zavedla už jen do oblasti jezera Okanagan- místa s asi nejpříjemnějším klimatem v Britské Kolumbii.

I was thinking we could stopover in Virginia, do some shopping.
myslel jsem, že bychom se mohli zastavit ve Virginii, něco nakoupit.

Will now have more options- travelling to Auckland with a stopover in Australia on one of our three daily A380s,
Ať už jedním ze tří denních spojů letadlem A380 do Aucklandu se zastávkou v Austrálii, přímím letem do Aucklandu

So, stopovers. So, where would you go then?
Takže mezipřistání. Tak kam bys teda jel?

So two stopovers and 400 Euro's more.
Takže dvě mezipřistání a o 400 euro dražší.