SURFACED in Romanian translation

• la suprafata
• suprafață
• suprafaţă

Examples of using Surfaced in English and their translations into Romanian

Bourne's surfaced.
Bourne a apărut.

If he hasn't surfaced already at one of the four possible locations.
Dacă nu a ieşit deja prin una dintre cele patru locații posibile.

First cases surfaced… after the bombing of Hiroshima and Nagasaki.
Primele cazuri au aparut… după bombardamentele Hiroshima şi Nagasaki.

Shortly thereafter pictures surfaced on social media under the name♪OPdailyallowance.
La scurt timp după aceea au apărut imagini pe social media Sub numele de OPdailyallowance.

Surfaced roll material(as an option- roofing with bitumen processing)- for waterproofing;
Au apărut materiale rola(ca o opțiune- acoperișuri cu prelucrare de bitum)- pentru impermeabilizare;

the solo surfaced as"Carr Jam 1981".
solo-ul a aparut ca"Carr Jam 1981".

When allegations surfaced he would illegally built homes in Iraq.
Când au apărut acuzaţiile conform cărora a construit ilegal case în Irak.

Stuxnet first surfaced in Belarus.
Stuxnet a apărut prima dată în Belarus.

No video has surfaced as of yet, and no witnesses have come forward.
Niciun film nu a apărut încă, şi nici martori.

Stefan surfaced in the bowl.
Stefan a ieşit la suprafaţă, din toaletă.

The second series of revelations surfaced five days later,
A doua serie de dezvăluiri a apărut cinci zile mai târziu,

Accusations have surfaced which could affect the outcome.
Au apărut acuzatii care pot schimba situatia.

He has now surfaced on another popular website, Boing Boing.
Acesta a apărut acum pe un alt website popular, Boing Boing.

It has now surfaced here in Thailand.
Acum a ieşit la suprafaţa aici, în Thailanda.

Surfaced via gate 5, walked down the street.
Aţi ieşit la suprafaţă pe la ieşirea 5, v-aţi plimbat pe stradă.

George Hansen has finally surfaced.
George Hansen a ieşit în sfârşit la suprafaţă.

Zara Knight has surfaced.
Zara Knight a ieşit la suprafaţă.

My father was an officer when they first surfaced.
Tatal meu a fost un ofițer când au apărut mai întâi.

New testimony has surfaced.
Nou mărturie a ieșit la suprafață.

But new information has surfaced.
Dar au ieşit noi informaţii la suprafaţă.