THE AVOIDANCE in Romanian translation

• a evita
• evitare
• evitarea
• evitării

Examples of using The avoidance in English and their translations into Romanian

For the avoidance of doubt any preloaded Credit on your SIM Card does not include the definition of First Top-Up;
Pentru evitarea oricărui dubiu, orice preîncărcate Credit pe Cartela SIM nu include definiția Primul Top-Up;

Biological unconscious form- unconscious acts of behavior that focus on the avoidance of danger to humans.
Formă biologică inconștientă- acte de comportament inconștiente care se concentrează asupra evitării pericolului pentru oameni.

For the avoidance of doubt, a“built up area” starts when you pass a place name to indicate you are entering a city,
Pentru a evita orice îndoială, o"zonă construită" începe atunci când treceți un nume de loc pentru a indica faptul

The avoidance of singularities in the LCC is done through mechanisms available only in these restrictive models;
Evitarea singularităților în CCB se face prin mecanisme disponibile numai în aceste modele restrictive;

For the avoidance of doubt, data controllers should be accountable for all aspects of the processing of data for which they are responsible.
Pentru a evita îndoielile, operatorii de date ar trebui să răspundă pentru toate aspectele legate de prelucrarea datelor care ţin de competenţa lor.

The avoidance of singularities in the complete theory can only be achieved by a more subtle feature of the LQG.
Evitarea singularităților în teoria completă poate fi obținută doar printr-o trăsătură mai subtilă a GCB.

For the avoidance of doubt at no point during any such period will interest accrue to you on any funds in your account.
Pentru a evita orice îndoială, în perioada respectivă nu se va acumula nicio dobândă la fondurile din cont.

For the avoidance of any doubt, the term Electronic device includes,
Pentru evitarea oricărui dubiu, termenul Dispozitiv electronic include,

For the avoidance of doubt, transactions on your own Member Account will be excluded from the calculation of Commission.
Pentru a evita orice dubii, tranzacţiile din propriul cont de membru vor fi excluse de la calculul comisionului.

In nature, the bird's chances of survival often depend on the avoidance of various dangerous situations and stressors.
În natură, șansele de supraviețuire ale păsărilor depind adesea de evitarea diferitelor situații periculoase și a factorilor de stres.

Therefore, it is essential for you to follow a proper feeding regime which includes the avoidance of fats.
Prin urmare, este esențial pentru tine să urmeze un regim de hrănire adecvat, care include evitarea grăsimilor.

The most important economic impact of this Option would be the avoidance of capital costs by Member States.
Principalul impact economic al acestei opțiuni ar fi evitarea costurilor de achiziționare de echipamente de către statele membre.

For the avoidance of doubt, this is the data used for the creation of an account with the Provider.
Pentru evitarea oricăror dubii, acestea sunt datele, folosite la crearea profilului pe pagina Furnizorului.

For the avoidance of doubt, the Provider shall not be liable for damage of any kind incurred by the Customer in connection with the third party services.
Pentru evitarea oricărui dubiu, Prestatorul nu răspunde pentru prejudiciile, de orice natură, suferite de Beneficiar în legătură cu serviciile terților.

For the avoidance of doubt, the consumption of alcoholic drinks,
Pentru evitarea oricăror dubii, consumul de băuturi alcoolice,

For the avoidance of doubt, you must be aware that the following practices are contrary to these General Terms
Pentru evitarea oricăror dubii, sunteţi informat că următoarele practici contravin prezentelor Condiții Generale,

For the avoidance of doubt, porting your number to another communications provider has the effect of terminating the Agreement.
Pentru evitarea oricărui dubiu, portarea numărul la un alt furnizor de comunicații are ca efect rezilierea contractului.

Achieving accessibility requires the avoidance and removal of barriers that prevent disabled people from exercising their capabilities
Obţinerea accesibilităţii necesită ocolirea şi eliminarea barierelor care împiedică persoanele cu handicap să îşi exercite capacităţile

For the avoidance of doubt, TELEKOM ROMANIA does not control
Pentru evitarea oricărui dubiu, TELEKOM ROMANIA nu controlează și nu este responsabilă de confidențialitatea,

For the avoidance of doubt, nothing in this Privacy Policy shall prevent Us from retaining Your Personal Information where We are required to do so by law.
Pentru evitarea oricărui dubiu, nimic din această politică de confidenţialitate nu ne împiedică să reţinem informaţiile dvs.