THE COMPLEXITIES in Romanian translation

• complexitatea
• complexităţile
• complexității
• complexitățile
• complexitatile

Examples of using The complexities in English and their translations into Romanian

The complexities are not lost in our analyses,
Complexitatile nu sunt pierdute in analizele noastre,

The proposed Regulation does not contribute to reducing the complexities of tax systems applicable to international successions and to preventing citizens of being subject to double taxation.
Regulamentul propus nu contribuie la reducerea complexității regimurilor fiscale aplicabile succesiunilor internaționale și nu împiedică dubla impozitare a cetățenilor.

Rather than struggle with the complexities of three-dimensional orbits,
Decât să se lupte cu complexitățile orbitelor tridimensionale,

you will dig deep into the complexities of working for social change.
veți săpa adânc în complexitatea de a lucra pentru schimbare socială.

Develop a deeper understanding of the complexities of modern organisations through our holistic approach, driven by our expertise in systems thinking.
Dezvoltarea unui nivel mai profund de intelegere a complexității organizațiilor moderne prin abordarea holistică a universatii, condusă de expertiza profesorilor nostri în gândirea sistemelor.

We're well aware of the complexities of an interpreting project,
Suntem constienti de complexitatile unui proiet de interpretare,

in International Relations enables students to analyze the complexities and processes involved in world politics
în relații internaționale permite studenților să analizeze complexitățile și procesele implicate în politica mondială

Today's fast-paced global marketplace requires business leaders to navigate the complexities of many cultures with business expertise.
Piata la nivel mondial rapid-paced de astăzi necesită lideri de afaceri pentru a naviga complexitatea multor culturi cu expertiză de afaceri.

Made by the person best qualified to understand the complexities of a payload delivery.
Va fi luata de catre persoana cel mai bine calificata sa inteleaga complexitatile unui transport al incarcaturii.

However, the ability to be themselves, and involves some of the complexities that might not everyone can overcome.
Totuși, capacitatea de a fi ei înșiși, și implică unele dintre complexitățile care nu s-ar putea oricine poate depăși.

analysis combined with an in-depth and interdisciplinary understanding of the complexities of international affairs.
analiza combinată cu o înțelegere aprofundată și interdisciplinară a complexității afacerilor internaționale.

Find an apartment is provided in several ways, about the complexities of which we will tell.
Găsirea unui apartament este oferită în mai multe moduri, despre complexitatea căreia îi vom spune.

It presents, not just the complexities found in a procession of different human beings, but the complexities found within each individual person.
Prezintă nu doar complexitățile găsite în procesiunea diferitelor ființe umane, ci și complexitățile găsite în fiecare persoană individuală.

issues of language and are perfectly aware of the complexities of linguistic transfer.
cu preocupări serioase privind aspectele teoretice ale limbii și ale complexității transferului lingvistic.

developing the ability to think of solutions in order to influence the complexities and regional, national,
dezvoltarea capacităţii de a gândi soluţii de influenţare a complexităţilor şi dependenţelor inter-

Our global team of network experts understands the complexities of IT ecosystems, including multi-vendor environments.
Echipa noastră globală de experţi în domeniul reţelelor înţelege complexităţile ecosistemelor IT, inclusiv ale mediilor cu echipamente de la mai mulţi producători.

It's like to figure out how the memories in the simple worm function should help me understand the complexities of the human brain.
Dacă reuşesc să descifrez cum funcţionează memoria, voi putea să înţeleg şi complexităţile creierului uman.

At the same time, all the complexities of such protection against the attacks of bloodsuckers are primarily organizational, not requiring any special knowledge and skills.
În același timp, toate dificultățile unei astfel de protecții împotriva atacurilor suferinzi de sânge sunt în primul rând organizaționale, fără a necesita cunoștințe și abilități speciale.

to accurate dose delivery, TrueBeam is designed to help clinicians navigate the complexities of cancer care with confidence.
TrueBeam este concepută să ajute personalul clinicilor să gestioneze cu încredere complexităţile tratamentului împotriva cancerului.

by reducing the complexities and competitive distortions that arise from a patchwork of different national approaches.
reducând complicațiile și denaturările concurenței rezultate în urma multitudinii de abordări naționale diferite.