THE COMPLEXITIES in Swedish translation

• komplexiteten
• svårigheterna
• den komplicerade
• komplexa
• komplexitet
• komplexiteterna
• komplexiteter
• svårigheter
• invecklingar
• hur invecklad

Examples of using The complexities in English and their translations into Swedish

But beyond the complexities, one senses something that is truly great.
Men bortom det invecklade anar man också någonting som är riktigt stort.

If you understood the complexities of interstellar diplomacy.
Om du förstod hur komplex interstellär diplomati är.

Examine the complexities and processes involved in world affairs.
Undersök de komplexiteter och processer som är inblandade i världssaker.

If you understood the complexities of interstellar diplomacy.
Om du förstod hur komplex interstellär diplomati är.

I can't handle the complexities of teenage life.
Jag kan inte hantera det komplexa tonårslivet.

I had no idea of the complexities that were about to intrude.
Jag hade ingen aning om hur komplicerat det skulle bli.

Stop wasting valuable time on the complexities of database administration and management.
Kasta inte bort värdefull tid på krånglig hantering och administration av databaser.

professionals who understand the complexities of modern government are in demand.
proffs som förstår komplexiteten i den moderna staten är i efterfrågan.

This documentary shows how the unique site was chosen, the complexities of its construction, the figures behind the project
I denna dokumentär kan man se hur den unika platsen valdes ut, svårigheterna med att bygga den, människorna bakom projektet

Healthcare Advanced solutions cutting through the complexities of IT processes and deliver digital image processing technology.
Hälso- och sjukvård Avancerade lösningar som skär igenom komplexiteten i IT-processer och levererar digital bildbehandlingsteknik.

However, the complexities and uncertainties of the situation make it difficult to make an overall assessment of the impact of such developments.
Den komplicerade och osäkra situationen gör det emellertid svårt att företa en generell bedömning av effekterna av sådana utvecklingar.

You need integrated supply chain solutions to simplify the complexities, make best use of your resources,
Du behöver integrerade leveranskedjelösningar för att förenkla svårigheterna, utnyttja resurserna på bästa sätt, öka effektiviteten,

ability to understand and analyze the complexities of a region transitioning through a period of profound change.
förmåga att förstå och analysera komplexa i en region övergår i en period av djupgående förändringar…[-].

Our global team of network experts understands the complexities of IT ecosystems, including multi-vendor environments.
Vårt globala team av nätverksexperter förstår svårigheterna med IT-ekosystem, inklusive miljöer från flera olika tillverkare.

That delay did not depend on us, but rather on the complexities of the post-war situation.
Detta dröjsmål berodde inte på oss, utan snarast på den komplicerade situation som präglade efterkrigstiden.

It also takes away the complexities normally associated with big data in the cloud
Med Datasjö slipper du också svårigheterna som normalt förknippas med stordata i molnet

the thought of provoking Russia… And I'm just beginning to immerse myself in all the complexities.
tanken på att provocera Ryssland… Fortsätt. Jag har precis börjar fördjupa mig i alla invecklingar.

Who might understand the complexities of the situation. So I have decided to discuss it with the one person onboard.
Som kanske förstår hur invecklad situationen är. Jag ska diskutera det med den enda personen ombord.

consumer products companies need to seize the opportunities and manage the complexities.
Därför bör konsumentvaruföretagen anta möjligheterna och hantera svårigheterna.

On a personal note the affection crewman Cutler is showing has left me a bit perplexed who might understand the complexities of the situation. so I have decided to discuss it with the one person on board.
Förbryllat mig. som kanske förstår hur invecklad situationen är. Jag ska diskutera det med den enda personen ombord.