THE NORMALIZATION in Romanian translation

• normalizarea
• normalizării

Examples of using The normalization in English and their translations into Romanian

the correction of blood glucose levels can lead to the normalization of the crystalline lens shape and vision improvement?
corectarea valorilor glicemiei duce la revenirea la normal a formei cristalinului si imbunatatirea vederii. Cum se pune diagnosticul de astigmatism?

You know, there is such a drug for the normalization of intestinal microflora HYLAK,
Știți, există un astfel de medicament pentru a normaliza microflorei intestinale ХИЛАК,

Even with the normalization of hair growth, the cause of its loss can remain in the body.
Chiar și odată cu creșterea normală a lânii, motivul pierderii acesteia poate rămâne în organism.

During the Normalization era, Vláčil was not allowed to make feature films
În timpul perioadei de normalizare, lui Vláčil nu i s-a permis să facă filme de lung metraj

overthrow of Dubček and to what came to be known as the normalization process.
la ceea ce a devenit cunoscut ca procesul de normalizare.

the main action of which is the normalization of the intestinal microflora and the entire gastrointestinal tract.
efectul principal al care este de a normaliza microflorei intestinale ale tractului gastro-intestinal.

the correction of blood glucose levels can lead to the normalization of the crystalline lens shape and vision improvement.
corectarea valorilor glicemiei duce la revenirea la normal a formei cristalinului si imbunatatirea vederii.

understands that the renewables are solution to the normalization of the electricity prices.
regenerabilele sunt soluția pentru revenirea la normal a prețurilor la energia electrică.

In Czechoslovakia, during the normalization period, artists also utilized the artistic space to give voice to concerns over what was taking place in the social and political sphere.
În Cehoslovacia, în perioada normalizării, artiștii au folosit spațiul artistic și pentru a da glas grijilor pe care și le făceau în legătură cu ce se întîmpla în sfera socială și politică.

partly because the normalization of monetary policy in the US was anticipated,
parțial din cauza normalizării politicii monetare în SUA care s-a anticipat

For the normalization of digestion and the activity of the immune system- this series is represented by drugs,
Pentru a normaliza activitatea sistemului imunitar și digestiv- această serie este de droguri,

having great expectations in the normalization of life.
punându-ne mari speranțe într-o normalitate a vieții.

based on the normalization of the general condition of the child
pe baza normalizării stării generale a copilului

countryside made the best of the situation by working with those limitations rather than halting their development in reaction to them(for example in Romania or Czechoslovakia during the normalization period), in other instances artists drew from
mai degrabă decît să-și oprească dezvoltarea ca reacție la ele(de pildă în România și Cehoslovacia în timpul perioadei de normalizare), în alte cazuri artiștii se inspiraseră din

For the normalization of the bowel are also recommended regular exercise.
Pentru normalizarea intestinului sunt, de asemenea, recomanda exercitii fizice regulate.

The normalization of a vector a into a unit vector â.
Normalizarea un vector a într-un vector unitate â.

Unfortunately, the normalization of the diet will completely eliminate hair loss.
Din nefericire, normalizarea dieta va elimina complet pierderea parului.

Mineral contributing to the normalization of ionic balance in the skin.
Mineralul 4 contribuind la normalizarea echilibrului ionic la nivelul pielii.

There are many other factors that contribute to the normalization of sleep.
Există mulți alți factori care contribuie la normalizarea somnului.

The drug should be taken before the normalization of the menstrual cycle.
Medicamentul trebuie luat înainte de normalizarea ciclului menstrual.