THESE PROPOSALS in Romanian translation

• aceste propuneri
• acestor propuneri
• aceste proiecte

Examples of using These proposals in English and their translations into Romanian

However, these proposals were not in line with the bioequivalence data.
Cu toate acestea, aceste propuneri nu corespund datelor de bioechivalenţă.

These proposals take the form of solutions,
Aceste propuneri se prezintă sub formă de soluții,

According to her, these proposals are„unacceptable„.
Potrivit acesteia, aceste propuneri sunt„inacceptabile”.

The Committee gives details of these proposals in its opinion on the Green Paper.
Comitetul oferă detalii cu privire la aceste propuneri în avizul său privind Cartea verde.

If Your Majesty will be so kind as to study these proposals.
Daca Majestatea Voastra e atat de amabila sa se uite peste aceste propuneri.

These proposals shall be submitted to the European Council by the Council
Aceste proiecte se transmit Consiliului European de către Consiliu și se notifică parlamentelor

There were only few ideas that could not be integrated into these proposals due to lack of compatibility
Au existat doar câteva idei care nu au putut fi integrate în aceste proiecte, datorită lipsei de compatibilitate

The importance of these proposals is the single market context
Importanța acestor propuneri ține de contextul pieței unice

These proposals will be analysed by scientists for their validity
Validitatea acestor propuneri şi, în primul rând, transparenţa lor şi posibilitatea de aplicare

A rapid agreement and implementation of these proposals represents the first essential element of any energy security policy for Europe.
Adoptarea și implementarea rapidă a acestor propuneri reprezintă primul element esențial al oricărei politici de securitate a energiei pentru Europa.

These proposals are important due to the single market context
Importanța acestor propuneri ține de contextul pieței unice și de urgența cu

The Council shall act by a qualified majority on these proposals no later than three months after their submission.
Consiliul hotărăşte cu majoritate calificată asupra acestor propuneri în termen de cel mult trei luni de la prezentarea lor.

The rapid adoption of these proposals would make an important contribution to overcoming the crisis.
Adoptarea rapidă a acestor propuneri ar reprezenta o un aport important pentru depăşirea crizei.

Under these proposals, meetings with decision-makers from the three institutions would become conditional on prior registration in the Transparency Register.
Conform acestor propuneri, reuniunile cu factorii de decizie din cele trei instituții nu ar putea avea loc dect n condițiile unei nscrieri prealabile n registrul de transparență.

However, there are a number of questions on the timing and the funding of these proposals.
Cu toate acestea, există o serie de întrebări legate de momentul ales şi de finanţarea acestor propuneri.

real progress can be made on these proposals.
să se poată înregistra cu adevărat un progres real asupra acestor propuneri.

The Commission calls for swift adoption of these proposals before the European Parliament elections.
Comisia lansează un apel pentru adoptarea rapidă a acestor propuneri înainte de alegerile pentru Parlamentul European.

Parliament to ensure a very swift adoption of these proposals and their financing.
Parlamentul European să asigure o adoptare rapidă a acestor propuneri și a modalităților de finanțare a acestora.

Indeed, it is the last of these proposals that we need to fall in line with.
De fapt, această propunere din urmă este cea cu care trebuie să ne conformăm.

The 13 Commissioners who will commit themselves in February to delivering these proposals, will also take part with us, as will all the others.
Cei 13 comisari care se vor angaja în februarie să prezinte aceste propuneri vor participa de asemenea împreună cu noi, la fel cum o vor face şi ceilalţi.