THESE PROPOSALS IN SPANISH TRANSLATION

• estas propuestas
• estas proposiciones
• este proyecto
• esta propuesta
• esta propuestas

Examples of using These proposals in English and their translations into Spanish

The coaching council is in the process of testing these proposals.
El consejo de entrenadores está en proceso de prueba de estas propuestas.

The Valley Gardens Action Group were formed to fight these proposals.
Formaron el grupo de acción del"Valley Gardens" para luchar contra este proyecto.

To date, we have not received any remarks or comments regarding these proposals.
Hasta hoy no hemos recibido ningún comentario relativo a estas propuestas.

These proposals are presented here to be taken into consideration in the general policy of States
Se presentan aquí estas proposiciones para ser tomadas en consideración en la política general de los Estados

These proposals will be discussed during the Regional Council on February 26th,
Estas proposiciones serán discutidas durante el Consejo Regional del 26,

These proposals will provide much-needed services to the community,
Esta propuesta proporcionará servicios que la comunidad necesita urgentemente

These proposals are intended to increase the severity of the"Pasqua Acts", which are already difficult to enforce
Estas proposiciones apuntan a endurecer las leyes Pascua, que ya son difíciles de aplicar y han empeorado la situación de

These proposals will contribute to actually“closing the loop”
Esta propuestas contribuirán a“cerrar el círculo”,

We therefore believe that these proposals by OPANAL should be considered by the Preparatory Committee
Creemos por ello que estas proposiciones del OPANAL merecen la consideración del Comité Preparatorio

possible adoption of these proposals.
la posible aprobación de estas proposiciones de ley.

It should be mentioned that these proposals, prior to implementation,
Cabe notar que estos proyectos, para ser aplicados,

Four of these proposals have also been signed by the relevant IA,
Otros cuatro de estos proyectos han sido firmados por los organismos de ejecución pertinentes

Under all these proposals, there would be sanctions for non-compliance with a new disclosure requirement but these would not
Con arreglo a todas estas propuestas, habría sanciones para el incumplimiento de un nuevo requisito de divulgación,

I intend to pursue these proposals subject to the guidance to be provided by the General Assembly on the report.
Tengo intención de poner en práctica esas propuestas siguiendo las orientaciones de la Asamblea General sobre el informe.

As with rule 61, these proposals were given effect under the Prison(Amendment) Rules 1997.
Como en el caso del artículo 61, se dio efecto a esas propuestas en virtud del Reglamento penitenciario(Enmienda) de 1997.

These proposals should, among other things,
Las propuestas mencionadas deberían, entre otras cosas,

These proposals included for instance,
Entre esas propuestas se contaban,

It shall be considered that he/she tacitly accepts these proposals if he/she continues the package travel with the solutions provided by the organizer.
Se considerará que acepta tácitamente dichas propuestas si continúa el viaje con las soluciones dadas por el organizador.

Again, I propose to investigate these proposals, and think of our attitude to this respect.
De nuevo propongo investigar sobre estos plantemientos, y reflexionar sobre nuestra actitud al respecto.

Having determined that these proposals shall take the form of a Protocol to the Convention;
Habiendo decidido que dichas proposiciones revistan la forma de un protocolo relativo al Convenio.