THESE PROPOSALS in Polish translation

• te propozycje
• tych wniosków
• projekty te
• tych propozycji
• te wnioski
• tymi wnioskami
• tymi propozycjami
• tym propozycjom
• tych wnioskach

Examples of using These proposals in English and their translations into Polish

I'm reviewing these proposals.
Przeglądam te propozycje.

We welcome Parliament's support for these proposals.
Z zadowoleniem przyjmujemy poparcie Parlamentu dla tych wniosków.

The Commission tabled these proposals on 1 June 2011.
Komisja przedstawiła te wnioski 1 czerwca 2011 r.

If the congress does not act upon these proposals, increasing the domestic.
Jeśli Kongres nie weźmie pod uwagę tych propozycji, wzrost wewnętrznego.

The EESC supports these proposals.
Komitet popiera te propozycje.

The Council shall act by qualified majority on these proposals.
Rada stanowi większością kwalifikowaną w sprawie tych wniosków.

The Committee on Legal Affairs has studied these proposals.
Komisja Prawna przeanalizowała te wnioski.

In committee, we strongly supported the idea of continuing to push for these proposals.
W naszej komisji zdecydowanie popieramy ideę dalszych wysiłków na rzecz przyjęcia tych propozycji.

I am pleased that the Council has accepted these proposals.
Cieszę się, że Rada zaakceptowała te propozycje.

Out of these proposals, 16 have already been adopted as of December 2008.
Do grudnia 2008 r. 16 spośród tych wniosków zostało już przyjętych.

made some proposals and all these proposals were adopted.
zgłosiła kilka wniosków i wszystkie te wnioski zostały przyjęte.

All Member States should have the possibility to adopt these proposals.
Wszystkie państwa członkowskie powinny mieć możliwość przyjęcia tych propozycji.

I hope that the Commission will take these proposals further.
Mam nadzieję, że Komisja rozwinie te propozycje.

This directive is the first of these proposals.
Dyrektywa dotyczy pierwszego z tych wniosków.

That causes me to reject these proposals.
To sprawia, że odrzucam te wnioski.

I urge the chamber to reject both these proposals.
Wzywam Izbę do odrzucenia obu tych propozycji.

However, the MEPs in the negotiating committee were deaf to these proposals.
Posłowie w komitecie negocjacyjnym byli jednakże głusi na te propozycje.

The Commission consequently invites the Council to give due priority to these proposals.
Komisja wzywa w związku z tym Radę do priorytetowego potraktowania tych wniosków.

On behalf of the Commission, I can inform you that we accept these proposals.
W imieniu Komisji mogę poinformować, że przyjmujemy te wnioski.

I am aware that some of these proposals are not very orthodox.
Mam świadomość, że niektóre z tych propozycji nie są zbyt konwencjonalne.