TITHE in Romanian translation

• zeciuiala
• zecimea
• dijma
• darul
• zeciuială
• zecime
• dijmă
• dijmuiesc

Examples of using Tithe in English and their translations into Romanian

Bobby and the tithe for you.
Bobby şi partea care-ţi revine.

Where's our tithe?
Unde e partea noastră?

A tithe of £1.6s on the seines of certain fishing boats in Sawle.
O zeciuială de o liră şi şase şilingi pentru năvoadele anumitor pescadoare din Sawle.

Home Tags Tithe.
Acasă Etichete Tithe.

Where Bernard with our tithe?
Unde e Bernard cu partea noastră?

But the Assassins already placed their tithe!
Dar asasinii şi-au pus deja partea lor!

Surely even you must see that this tithe is excessive.
Sigur poţi vedea şi tu că birul ăsta este prea mare.

the small matter of the tithe.
mica problemă a taxei.

Did God change His plan for tithe usage in New Testament days?
A schimbat Dumnezeu planul pentru folosirea zecimii în zilele Noului Testament?

We hope that Sermoneta will now pay the tithe owed to God's glorious Church.
Sperăm că Sermoneta va plăti acum zeciuila datorată Glorioasei Biserici a Domnului.

But as Christian merchants, they must also contribute a tithe to the church.
Dar ca si comercianti crestini si ei trebuie să contribuie cu o taxă către biserică.

I would like to know if it is necessary to give the tithe from aid received(donations
Aș vrea să știu dacă e necesar de dat zeciuiala din ajutorul primit(donații

The tithe is not to be used for an education fund,
Zecimea nu trebuie folosită pentru finanţarea învăţământului, pentru cheltuielile bisericii

Then brought all Judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries.
Atunci tot Iuda a adus în cămări zeciuiala din grîu, din must şi din untdelemn.

When I take God's tithe and use it for myself, I repeat the sin of Adam and Eve.
Atunci când iau zecimea lui Dumnezeu şi o folosesc pentru mine, repet păcatul lui Adam şi al Evei.

You say we must pay the tithe owed to Rome or the papal army will seize Cesena
Spui că trebuie să plătim dijma către Roma sau armatele papale vor cuceri Cesena

Then brought all Judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries.
Atunci a adus tot Iuda zeciuiala din grâne şi din vinul nou şi din untdelemn la trezorerie.

Tithe could be paid in animals,
Zecimea putea fi plătită în animale,

Rev: i no even dey give or tithe to expect in return i just dey do am to serve God.
Rev: eu nici măcar nu dau sau dijmuiesc așteptându-mă să primesc în loc eu doar o fac ca să-L slujesc pe Dumnezeu.

If a man redeems anything of his tithe, he shall add a fifth part to it.
Dacă vrea cineva să răscumpere ceva din zeciuiala lui, să mai adauge o cincime.