TO EXPLAIN EVERYTHING in Romanian translation

• să explic totul
• să-ţi explic totul
• să explici totul
• să explice totul
• să explicăm totul
• să explic tot

Examples of using To explain everything in English and their translations into Romanian

You want to explain everything.
Vrei să explici tot.

He wants to explain everything.
Vrea să explice tot.

Okay, I will get Ragosa in there to explain everything to them.
Okay, îl pun pe Ragosa să le explice tot.

I don't have time to explain everything right now.
N-am timp să-ţi explic totul acum.

I wish I had time to explain everything I did.
Îmi doresc să fi avut timp să explic tot ce am făcut.

And there will be time to explain everything that's happening.
Apoi îţi vom explica tot ce se întâmplă.

I promise to explain everything to you, very soon.
Îţi promit că îţi voi explica totul, cât de curând.

Quit trying to explain everything.
Încetaţi să mai explicaţi totul.

God to explain everything, right?
El explică totul, da?

There will be time to explain everything to him.
Va fi timp pentru explic totul pentru el.

You need to… You need to explain everything.
Trebuie… trebuie să-mi explici totul.

You need to explain everything.
Trebuie să spui totul.

Okay, you need to explain everything, from the beginning… the very, very beginning.
Bine, trebuie sa explici totul, De la inceput… De la inceputul inceputului.

Then we will be able to explain everything.
Pe urmă vom putea explica tot.

Look, I know this is all pretty confusing, and we're going to explain everything.
Uite, ştiu că totul e destul de confuz şi îţi vom explica totul.

I didn't dare speak to her, to explain everything.
Nu îndrăzneam dă-i vorbesc şi să-i explic situaţia.

He took his his time to explain everything very clearly.
El și-a luat timpul să-și explice totul foarte clar.

He's coming here tomorrow and he will be able to explain everything.
Mâine vine aici şi-ţi va explica tot.

It's very difficult to explain everything right now.
E greu de explicat totul acum.

I should have given you a chance to explain everything.
Trebuia să îţi dau o şansă să îmi explici totul.