TRANSBOUNDARY in Romanian translation

• transfrontalier
• transfrontaliere
• transfrontieră
• transfrontalieră

Examples of using Transboundary in English and their translations into Romanian

Transboundary shipments of spent fuel for reprocessing.
Transferuri transfrontaliere de combustibil uzat pentru reprocesare.

PEIPSI Center for Transboundary Cooperation( CTC).
PEIPSI Centru pentru cooperare transfrontalieră( CTC).

(6) Pollution of the seas by its very nature has transboundary implications.
(6) Poluarea marină are, prin natura să, consecinţe transfrontaliere.

It would also cater well for emergency planning to combat transboundary pollution.
Mai mult, regulamentul ar prevedea planificarea în caz de urgență pentru combaterea poluării transfrontaliere.

Transboundary contributions.
Contribuții transfrontaliere.

Difficulties regarding EIA transboundary procedures.
Dificultăți privind procedurile EIA transfrontaliere.

adverse climatic conditions or transboundary contributions.
condiții climatice nefavorabile sau contribuții transfrontaliere.

Transboundary effects.
Efectele transfrontaliere.

In addition, many major accidents can have transboundary effects.
În plus, multe accidente majore pot avea efecte transfrontaliere.

impartial use of transboundary waters.
imparțiale a cursurilor de apă transfrontaliere.

For transboundary movements of hazardous waste outside the reporting country,
Pentru deplasările transfrontaliere a deșeurilor periculoase în afara țării raportoare,

Ensure information on the state of transboundary water and any measures taken are available to the public.
Să asigure că informațiile referitoare la situația apelor transfrontaliere și orice măsuri luate sunt puse la dispoziția publicului.

(p) the Basle Convention means the Basle Convention of 22 March 1989 on the control of transboundary movements of hazardous wastes
(p) Convenţia de la Basel înseamnă Convenţia de la Basel din 22 martie 1989 asupra controlului mişcărilor transfrontieră ale deşeurilor periculoase

to the creation and support of regions constituting transboundary economic units.
susținerea regiunilor care constituie unități economice transfrontaliere.

(5) Whereas acidification is a transboundary phenomenon requiring Community as well as national
(5) întrucât acidificarea este un fenomen transfrontalier care necesită soluţii atât la nivel comunitar,

One of the key issues which affects the whole of Central Asia is of course the question of transboundary water utilisation.
Una dintre principalele probleme care afectează întreaga Asie Centrală este, bineînțeles, cea a utilizării apei transfrontaliere.

In view of the transboundary nature of ozone pollution,
Având în vedere caracterul transfrontalier al poluării cu ozon,

International cooperation Most environmental issues are of a transboundary nature and many have a global scope.
Cooperarea internaţională Majoritatea problemelor de mediu sunt de natură transfrontalieră și multe au o amploare globală,

cultural heritage through the design of specific tourism products 5 comprehensive transboundary area Romania-Bulgaria.
a patrimoniului cultural prin proiectarea a 5 cuprinzătoare produse turistice specifice zonei transfrontaliere Romania- Bulgaria.

Integrated Management of Natural Resources in Transboundary Basin of Dniester River.
Managementul integrat a resurselor naturale in basinul transfrontalier a riului Nistru”,