WAS TO GO in Romanian translation

• era să meargă
• era să merg
• era să mergem
• a fost să mă duc
• a fost să plec

Examples of using Was to go in English and their translations into Romanian

After that Pavel was to go to Leningrad.
După asta, Pavel trebuia să meargă la Leningrad.

The only way out was to go to training courses.
Nu exista o singură cale de ieșire- să mergi la cursuri de formare.

Keeping me here forever when you knew my dream was to go.
Sã mã ții aici pentru totdeauna, când știai cã visul meu era sã plec.

If anything happened to me, this was to go to Elizabeth.
Dacă ceva sa întâmplat cu mine, acest lucru a fost să meargă la Elizabeth.

I always thought the ultimate plan was to go home.
Intotdeauna am crezut ca planul final a fost sa merg acasa.

Unless I was to go on the train also.
În afară de cazul în care şi eu aş merge cu trenul ăla.

I became completely alone, and my intention was to go public.
Eram complet singur şi intenţionam să ies în public.

Remember how afraid I was to go under the water?
Mai stii cât de frica îmi era sa intru în apa?

as her goal was to go to the Euro Cup
deoarece scopul ei era să meargă la Cupa Euro

Yeah, his plan was to go to Europe and handcuff himself to the bed at night.
Da, planul lui era să meargă în Europa si să se încătuseze de pat noaptea.

My intention was to go abroad for a year
Intenția mea a fost să plec din România pentru un an

Ben's plan was to go home, to Samantha to talk about his prognosis.
planul lui Ben era să meargă acasă şi să-i spună Samanthei diagnosticul,

Listen, all I ever wanted since high school was to go to States and.
Ascultă, tot ce am vrut, încă din liceu, a fost să plec în State şi.

my favorite thing in all the world was to go to the movies on Saturday afternoons for the chapter plays.
Bakersfield, plăcerea mea cea mai mare era să merg la filme, sâmbăta după-amiază, pentru a vedea episoade de acţiune.

All she wanted to do was to go to school, so one day she could go to the university in the city.
Tot ce vroia, era să meargă la şcoală, pentru că într-o zi să poată să meargă în oraş la facultate.

Our primary mission was to go to the moon, circle it 1 0 times,
Obiectivul principal era să mergem spre Lună, s-o înconjurăm de zece ori

when I left Romania, all I wanted was to go study abroad in a civilized country with a less corrupted system.
în momentul plecării mele, tot ceea ce îmi doream era să merg să studiez într-o țară civilizată, dezvoltată. Cu un sistem mai puțin corupt decât cel cunoscut de mine.

and… the plan was to go to the dive bar next door, keep the party going.
şi… planul era să mergem la barul de alături, să continuăm petrecerea.

My idea of going for a drink was to go to a pub, get as much poured down my neck as I could
Ideea mea despre băut era să merg la un birt, să torn pe gât cât de mult pot

My plan was to go over there and get some ideas on what to say.
Planul era să merg acolo şi să-mi daţi voi sugestii ce să-i spun.