WAS TO GO in Slovenian translation

• sem šel
• je bilo oditi

Examples of using Was to go in English and their translations into Slovenian

He woke up and he was delirious, and… his first instinct was to go find something, I guess.
Zbudil se je zelo zmeden. Verjetno je hotel nekaj poiskati.

those 10 people did all they did wrong on that Monday morning was to go to work.
ostalih deset ljudi, je vse, kar je naredilo narobe. Tisto ponedeljkovo jutro, da so odšli na delo.

No one could present a challenge to me at the time other than what my father was presenting to me, which was to go and play baseball.
Nihče mi ni mogel predstaviti izziva takrat razen tega kar mi je oče ponujal, in to je bilo da grem in igram baseball.

The only way I could get that into a conversation was to go to France with a cat,
Takšne stavke sem v pogovoru lahko uporabil le tako, da sem šel v Francijo z mačko,

And this is one of the things that we talked about, was to go into a space that's not a studio,
Pogovarjali smo se o tem, da bi šli na kraj, ki ni studio, in na njem ustvarili premični ali zasilni studio,

My alternative was to go out these doors, up that stairwell,
Moja aIternative je iti ven ta vrata,

Whithersoever the spirit was to go, they went, thither was their spirit to go;
Kamorkoli je bilo iti duhu, so šle, tja,

Your instructions was to go to APPS then SETTINGS,
Vaša navodila so bila, da greste na APPS in nato NASTAVITVE,

Wherever the spirit was to go, they went; there was the spirit to go:
Kamorkoli je bilo iti duhu, so šle,

Canada the official and best place was to go directly through to the Proactol website.
najboljši kraj je bil iti neposredno skozi Proactol Plus spletno mesto.

Our target is to go to the quarter-finals.
Naš cilj je uvrstitev v četrtfinale.

What is to go in the centre?
Kaj pa rineš v center?

I think, is to go into the marriage with your eyes open.
Všeč mi je ideja, da bi šel na poroko z vaše oči odprte.

Is to go its own way in designing products and focusing on the quality.
Je nadaljevati svojo pot pri oblikovanju izdelkov s poudarkom na kakovost končnih izdelkov.

He's to go to the visitors' room.
On gre v sobo za obiskovalce.

To smite is to go upside the head!
Kaznovati je iti narobe!

Because the aim is to go to the topmost flat.
Ker cilj je, da pridemo do najvišjega stanovanja.

Another solution is to go to traffic school.
Druga možnost je, da grem na turistično šolo.

If you have money, is to go to a private clinic that secretly performs them.
Če imaš denar, greš na zasebno kliniko kjer imajo vse.

The most important thing is to go on time to the phlebologist!
Najpomembnejša stvar je, da gremo pravočasno na phlebologa!