WERE COLLECTED in Romanian translation

• au fost colectate
• au fost adunate
• au fost strânse
• au fost culese
• au fost recoltate
• au fost colectați
• au fost colecţionate
• au fost colectaţi
• au fost reunite

Examples of using Were collected in English and their translations into Romanian

Blood samples were collected from the brachial vein.
Probele de sânge au fost colectate din vena brahială.

Eve was safe. The tears were collected.
Eva a fost în condiţii de siguranţă lacrimile au fost colectate.

At least 100 garbage bags were collected in the Central Park in Ungheni.
Cel puțin 100 de saci cu gunoi au fost adunați în Parcul Central din Ungheni.

The funds for the treatment were collected by my family and friends.
Banii pentru tratament au fost strânși de familia și prietenii mei.

The funds were collected from donations.
Banii au fost strânși din donații benevole.

One hundred and eighty-five chapters were collected into twenty tankōbon volumes by Shueisha.
Cele 519 capitole individualeau fost colectate de Shueisha într-o serie de 42 volume tankōbon.

Around half of the royalties were collected in France alone.
Numai în Franța s-a încasat aproximativ jumătate din valoarea acestor redevențe.

In the first month, one tonne of nets were collected for reprocessing.
În prima lună, s-a colectat o tonă de năvoade pentru reprelucrare.

What data were collected and when?
Ce date sunt colectate si cand?

Clinical studies and results that were collected from patients, found out….
Studiile clinice și rezultatele colectate de la pacienții arată că….

The taxes were collected by the municipal councils.
Impozitele erau percepute de consiliile municipale.

Data were collected on zoonotic bacteria and commensals.
Datele colectate se referă la bacteriile zoonotice şi comensale.

These scars were collected over the decades and the wood had harden with them.
Aceste cicatrici fuseseră adunate în zeci de ani însă lemnul se întărise cu ele.

A quarter of the artifacts we have were collected by you.
Un sfert din artefacte au fost adunate de tine.

This features some lovely paintings which were collected by the bishops of Olomouc.
Acesta are câteva picturi superbe colecționate de episcopii din Olomouc.

Most of his poems were collected in Gedichten 1948- 1965.
Cele mai multe poezii ale sale sunt colecționate în Gedichten 1948-1965.

Definitions==Carlyle had quite a few unusual definitions at hand, which were collected by the Nuttall Encyclopedia.
Definiții ==Carlyle a formulat unele definiții ciudate, strânse în"Nuttall Encyclopedia".

It should be taken"not fresh" seeds, and that were collected 2-3 years ago.
Ar trebui să fie luate"nu proaspete" semințe, și care au fost colectate acum 2-3 ani.

The cards were collected together and sold for charity in book form in August 2008.
Cardurile au fost adunate împreună și vândute pentru organizația de caritate în format de carte în august 2008.

notes that the data were collected prior to the price increases for fossil fuels,
subliniază că datele au fost strânse înainte de creşterea preţului la combustibilii fosili,