WHEN DISCUSSING in Romanian translation

• când discutăm
• când vorbim
• când discuta

Examples of using When discussing in English and their translations into Romanian

A separate discussion when discussing the design of small kitchens deserve a mirror surface.
Oglinzi în interior O discuție separată atunci când se discută despre designul bucătăriilor mici merită o suprafață oglindă.

One recurring issue when discussing online education is the number of online schools on the internet.
O problemă recurentă atunci când se discută online de educaţie este numărul de şcoli online pe internet.

improve equivalence when discussing the future relationship with the UK.
să îmbunătățească echivalența atunci când va discuta despre relația viitoare cu Marea Britanie.

At the same time, when discussing PNR data,
În acelaşi timp, atunci când se discută despre datele PNR,

We should also discuss this when discussing the granting of discharge in Strasbourg next month.
Ar trebui să discutăm acest aspect și atunci când vom vorbi despre acordarea descărcării luna viitoare la Strasbourg.

When discussing efficiency enhancing be it with a rookie
Atunci când vorbim despre eficiența fie stimularea cu un incepator

We should therefore stand our ground when discussing each of the issues on the forthcoming agenda as outlined by the Commissioner.
Prin urmare, ar trebui să ne menţinem pe poziţii atunci când discutăm fiecare dintre aspectele de pe viitoarea agendă prezentată de dl comisar.

Do you feel you can be completely honest when discussing Detective Diamond's relationship with Captain Broderick?
Crezi că poţi fi cinstit în totalitate, atunci când discuţi depre relaţia detectivei Diamond cu căpitanul Broderick?

When discussing how many months can be put in the baby walkers,
Atunci când se discută câte luni pot fi puse în bebelușii copilului,

Men usually mean length when discussing penis size,
Bărbații înseamnă de obicei lungimea atunci când discută despre dimensiunea penisului,

When discussing minority populations, one that unfortunately
Când se vorbește despre minorități, foarte des una dintre ele e omisă.

The concept of functional disease is particularly useful when discussing diseases of the gastrointestinal tract.
Conceptul de boală funcţionale este deosebit de util atunci când se discută boli ale tractului gastro-intestinal.

About ISO 14001 When discussing about environmental management, ISO 14001 represents
Despre ISO 14001 Atunci când discutăm despre managementul de mediu,

This storyboard focuses on using verbs commonly encountered when discussing food or when ordering in a restaurant.
Acest storyboard se concentrează pe utilizarea verbelor întâlnite în mod obișnuit atunci când se discută de alimente sau atunci când comanda într-un restaurant.

This is important to bear in mind when discussing the many challenges before us.
Este important să se ţină seama de acest lucru atunci când se examinează numeroasele provocări cu care ne confruntăm.

When discussing performance improving be it with a beginner
Atunci când vorbim despre eficiența fie stimularea cu un incepator

When discussing about the technical industry, one aspect regarding
Când se discută despre industria tehnică se ia fără doar

When discussing performance boosting be it with a beginner
Atunci când vorbim despre eficiența fie stimularea cu un incepator

When discussing 1990: The Bronx Warriors,
Când a vorbit despre 1990- I guerrieri del Bronx,

It's important to use plain terms when discussing difficult topics with the children. Like dieing.
E foarte important să folosiţi termeni clari când discutaţi despre subiecte dificile cu copiii, cum e moartea.