ARE IN THE PROCESS in Russian translation

• находятся в процессе
• находятся в стадии
• идет процесс
• находятся на этапе
• проходят процедуру
• проходят процесс
• находимся в процессе
• находится в процессе
• находящихся в процессе

Examples of using Are in the process in English and their translations into Russian

Alec and I are in the process of forging a business alliance.
Алек и я находимся в процессе построения делового партнерства.

We are in the process of creating this dream world for you.
Мы находимся в процессе претворения Вашей мечты в реальность.

Among other things, we are in the process of finalizing our national anti-terrorism law.
Помимо прочего, мы находимся в процессе доработки нашего национального антитеррористического законодательства.

We, in the G21, are in the process of consultations on this issue.
Мы, в Группе 21, находимся в процессе консультаций по этой проблеме.

We are in the process of discussing a bilateral preferential trading agreement with Afghanistan.
Мы находимся в процессе обсуждения двустороннего преференциального торгового соглашения с Афганистаном.

You are in the process of expanding your Light and your consciousness.
Вы находитесь в Процессе расширения вашего\ своего СВЕТА и СОЗНАНИЯ.

The Syrian Arab Republic and Yemen are in the process of enacting a comprehensive water code.
В Сирийской Арабской Республике и Йемене проходит процесс принятия комплексного водного законодательства.

Africans are in the process of defining the broad priorities for our continent.
Африканцы сейчас занимаются определением широких приоритетов для нашего континента.

A number of countries are in the process of becoming members of the European Union.
Ряд стран находятся на стадии вступления в Европейский союз.

Others are in the process after that stage of development to begin their work of bringing others
Другие находятся в процессе после этого этапа развития, чтобы начать свою работу по сведению

32 are in the process of being implemented and 15 have not been implemented at all.
32 рекомендации находятся в стадии реализации, и пока не отмечено никакого прогресса в выполнении 15 рекомендаций.

Two of the five countries of the EAEU are in the process of serious reforms of the national pension legislation.
Две из пяти стран ЕАЭС находятся в процессе серьезных реформ национального пенсионного законодательства.

Some of these have been carried out, others are in the process of being implemented, and still others have yet to be addressed.
Некоторые из них были выполнены, другие находятся в стадии осуществления, а некоторые еще предстоит осуществить.

In Europe, South-East European countries are in the process of establishing a subregional drought management centre.
В Европе в южноевропейских странах идет процесс создания субрегионального центра борьбы с засухой.

We are looking for candidates who are ideally CISA qualified or are in the process of obtaining the certification.
Мы ищем кандидатов, которые идеально CISA квалификацию или находятся в процессе получения сертификата.

Many countries are in the process of establishing various mechanisms for public/private-sector dialogue,
Многие страны находятся на этапе создания различных механизмов диалога между государственным

While all of the recommendations have been implemented or are in the process of being implemented, their full impact will be realized in the implementation of the operational priorities over the medium term.
Хотя все рекомендации уже осуществлены или же находятся в стадии осуществления, их окончательные последствия можно будет выявить в ходе осуществления оперативных приоритетов в среднесрочной перспективе.

In Europe, South-Eeast European countries are in the process of establishing a sub-regional drought management centerre.
В Европе в южноевропейских странах идет процесс создания субрегионального центра борьбы с засухой.

Some of them have already been realized, others are in the process of development and accreditation.
Часть из них уже удалось реализовать, другие находятся в процессе развития и аккредитации.

Many countries, including Russia are in the process of preparation for FATF and FSRBs' evaluations.
Многие страны, в том числе и Россия, находятся на этапе подготовки к взаимной оценке со стороны ФАТФ и региональных групп по ее типу.