ARE IN THE PROCESS in Croatian translation

• smo u procesu
• su u postupku
• su u procesu
• je u postupku
• je u procesu
• u postupku je
• se nalaze u procesu

Examples of using Are in the process in English and their translations into Croatian

Commission services are in the process of adopting their updated strategy
Devet službi Komisije u postupku je donošenja svoje ažurirane strategije

Very often children who are sad and hurt, or are in the process of mourning, express sorrow through aggressive behavior”,
Vrlo često djeca koja su tužna i povrijeđena, ili su u procesu tugovanja, izražavaju tugu kroz agresivno ponašanje“,

Uh, we are in the process of an in-depth investigation breach in our email server.
Uh, mi smo u procesu dubinske istrage mi smo predmet neautorizovanog,

All game rules still apply to players who wish to delete their account or are in the process of deleting their account.
Sva pravila igre se i dalje primjenjuju na igrače koji žele izbrisati svoj nalog ili su u procesu brisanja naloga.

We're in the process of transforming from this, to what I would call a biophilic society,
Mi smo u procesu transformacije iz ovog u ono što bi nazala biofilno društvo,

the Western Balkans countries have either established specialized units for dealing with PPPs through existing legislation or are in the process of establishing such institutions.
zemlje Zapadnog Balkana su imaili osnivanje specijalizovanih jedinica koje se bave PPP preko postojećih zakona ili su u procesu osnivanja takve institucije.

swabbed for DNA or we're in the process of doing, the parents
swabbed za DNK i mi smo u procesu radi, su roditelji

social researchers are in the process of making a transition like the transition from photography to cinematography.
društveni znanstvenici su u procesu izrade prijelaz kao na prijelazu iz fotografije u kinematografiji.

other than Member States, which are in the process of implementing their mine clearance obligations under the Convention.
koje nisu države članice, koje su u procesu provedbe svojih obveza razminiranja na temelju Konvencije.

some members of Opus Dei are in the process of canonization.
nekih članova Opusa Dei su u procesu kanonizacije.

while the philosophy department, architecture school and dental school are in the process of doing so.
sport već su preseljene u bivšu vojarnu, dok su u procesu preseljenja katedra za filozofiju, arhitektonska škola i stomatološka škola.

Bulgaria, Croatia and Romania are in the process of phasing-in of direct payments in calendar year 2015.
Bugarska, Rumunjska i Hrvatska u postupku su postupnog uvođenja izravnih plaćanja u kalendarskoj godini 2015.

Romania and Croatia are in the process of phasing-in of direct payments in calendar year 2014.
Rumunjskoj i Hrvatskoj u postupku su postupnog uvođenja izravnih plaćanja u kalendarskoj godini 2014.

It is nothing new for all of you who are in the process of your own transformation.
To nije ništa novo za sve vas koji ste u procesu vlastite transformacije.

any formal statement, but are in the process where it is still unclear what injuries.
sve formalne izjave, ali u tijeku je gdje je još uvijek nejasno koje ozljede… I još se nisu pustili ispitivanja prolaznika.

This gives you a helpful visual of where you are in the process and how much further you have to go.
Tako ćete dobiti korisne visual gdje se nalazite u postupku i koliko dodatno morate otvoriti.

fenced land size 4224 m2 with two objects that are in the process of legalization.
u naravi građevinsko skladište, ograđeni teren veličine 4224 m2 sa dva objekta koji su u fazi legalizacije.

As a reminder, these are only two from the total of seven projects, which are in the process of realization and which have the same goal: reform of this area.
Podsjetimo, ovo su samo dva od ukupno sedam projekta čija realizacija je u tijeku, a kojima je cilj reforma ove oblasti.

We are in the process of acquiring/liberating some land in Croatia,
Mi smo u procesu stjecanja/oslobođenja dijela zemlje u Hrvatskoj,

In fact we are in the process of using the combustible gas alarm,
Zapravo, mi smo u procesu korištenja gorivog plina alarma,