ARE IN THE PROCESS in Hungarian translation

• folyamatban van
• már folyamatban van
• dolgoznak annak
• folyamatban vannak
• folyamatában vagytok
• jelenleg zajlik
• éppen folyamatban
• jelenleg dolgozzák

Examples of using Are in the process in English and their translations into Hungarian

many of you have discovered, or are in the process of discovering just what it is you do best.
vagy a felfedezés folyamatában vagytok, hogy miben vagytok a legjobbak.

Some do also allow you to provide proof of who you are by showing your passport of you don't have a NIE Number yet or are in the process of applying for one.
Egyesek azt is lehetővé teszik, hogy bizonyítékot szolgáltasson arról, hogy ki vagy, bemutatva az Ön útlevelét NIE Számot még, vagy folyamatban van az egyik.

social researchers are in the process of making a transition like that from photography to cinematography.
a társadalmi kutatók folyamatban vannak abban, hogy ilyen átalakulást készítsenek a fotózásról a mozikra.

a further 16 have signed up and are in the process of ratification.
további 16 ország írta alá, amelyekben a ratifikáció jelenleg folyamatban van.

(2) Constitutional changes adopted by the 2017 General Assembly are in the process of ratification by the district assemblies at the time of printing.
A 2017-es Egyetemes Gyűlés által elfogadott alkotmányos változtatások elfogadása folyamatban vannak a kerületi gyűlések által.

the candidate countries are in the process of doing so.
a tagjelölt országokban folyamatban van ennek megtétele.

Foreclosure and bank owned homes are homes that have been repossessed by a bank or are in the process of being repossessed and auctioned off to third parties.
A bank tulajdonában lévő és kizáró otthonok olyan otthonok, amelyeket egy bank visszavett, vagy amelyek folyamatban vannak visszavételre és harmadik félnek történő árverésre.

At present, all ECCs are in the process of implementing the recommendations made in the study.- Calls for tender.
E vizsgálat ajánlásainak végrehajtása jelenleg van folyamatban minden központnál.- Pályázati felhívások.

This training handbook was specifically designed by the Civil Society Contact Group for those”newcomer” NGOs and activists that are in the process of establishing a European strategy.
Ez a kézikönyv kifejezetten azoknak az újonc civil szervezeteknek és aktivistáknak készült, akiknél most van folyamatban az uniós stratégia kidolgozása.

It is specifically designed for'newcomer' NGOs and activists that are in the process of establishing a European strategy.
Ez a kézikönyv kifejezetten azoknak az újonc civil szervezeteknek és aktivistáknak készült, akiknél most van folyamatban az uniós stratégia kidolgozása.

Others are in the process of implementation.
másoknál pedig most van folyamatban a végrehajtás.

legislative measures have been taken or are in the process of being implemented around the world,
részeként több kezdeményezés és jogalkotási intézkedés született, vagy van folyamatban az egész világon,

Right now we're in the process of recruiting a brilliant new team who will become part of our ever-growing Jamie's Italian family.
Most mi vagyunk a felvételi folyamata egy ragyogó új csapat, aki része lesz, egyre növekvő Jamie olasz család.

These new policies are in the process of being implemented even as we tell you this.
Ezek az új politikák épp a beiktatási eljáráson esnek át, miközben mondjuk ezt nektek.

We're in the process of developing a new East Campus in Issaquah that will make our classes more accessible to folks in East King County.
Mi vagyunk a folyamatban fejlődő új kelet-Campus Issaquah, hogy majd mi osztályok könnyebben elérhető, hogy az emberek a kelet-King County.

you should know that we're in the process of going sober right now, so that's why we're.
hogy most éppen egy józansági folyamaton megyünk keresztül, szóval ezért voltunk olyan.

The white stripe represents those who are in the process of transitioning, or those who consider themselves to be of a neutral gender.
A fehér középpen meg a transition folyamatán épp átesőket jelképezi, illetve azokat akik semleges neműeknek, nemteleneknek érzik magukat, illetve az interszexuálisokat.

The unnatural seven seals of Jehovah are in the process of being dismantled through all 144 dimensions of experience that humanity has the ability to draw consciousness from.
Jehova természetellenes hét pecsétje a leszerelés/szétszedés folyamata alatt van a tapasztalat mind a 144 dimenzióján keresztül, hogy az emberiség képes legyen tudatosságot behúzni belőle.

If you have, or are in the process of acquiring, dual nationality,
Akár birtoklod már, akár csak folyamatban van a kettős állampolgárságra vonatkozó kérelmed,

If we are in the process of making games for girls hair,
Ha mi vagyunk a folyamatot, amely játékok lányoknak haj,