ARE IN THE PROCESS in Hebrew translation

• נמצאים בתהליך
• נמצאים בתהליכי
• מצויים בתהליך
• נמצאים בהליך
• נמצאים בשלב
• נמצאים ב תהליך
• נמצא בתהליך
• נמצאות בתהליך

Examples of using Are in the process in English and their translations into Hebrew

book chapters, and her seven patents are in the process of being registered.
ושבעה פטנטים שלה נמצאים בתהליכי רישום.

This planet, and all species of life on the planet are in the process of ascension.
הפלנטה הזו וכל סוגי החיים בה מצויים בתהליך של התעלות.

Therefore, if you are in the process of a divorce, the wisest move you can do is to contact a lawyer specializing in family law.
לכן, אם אתם נמצאים בהליך גירושין, המהלך הנבון ביותר שכדאי לעשות הוא: לפנות לעורך דין העוסק בתחום דיני המשפחה.

book chapters, and her seven patents are in the process of being registered.
ושבעה פטנטים שלה נמצאים בתהליכי רישום.

also entire tectonic plates, are in the process of breaking apart to create new plates.
גם כל הלוחות הטקטוניים מצויים בתהליך שבירה שבו נוצרים לוחות חדשים.

we were told that they are in the process of obtaining access for hotel guests to the building's swimming pool.
נאמר לנו כי הם נמצאים בתהליך של קבלת גישה לאורחי המלון לבריכה של הבניין.

Now we are in the process of understanding that this is an obsession and addiction, just like smoking,
עכשיו אנחנו נמצאים בהליך של הבנה שזו אובססיה והתמכרות בדיוק כמו עישון,

Here you can take a look at our legislative work and read about several laws that are in the process of making and promotion.
כאן תוכלו להציץ אל תוך העשייה שלנו בתחום החקיקה ולקרוא על מספר חוקים שנמצאים בתהליכי קידום וטיפול.

You are in the process, as you go through these evolutionary steps, of becoming one with the Higher Self,
אתם נמצאים בתהליך, שעה שאתם מבצעים שלבי התפתחות אלה, של התאחדות עם העצמי הגבוה,

book chapters, and her seven patents are in the process of being registered.
ושבעה פטנטים שלה נמצאים בתהליכי רישום.

The interface is easy to use, whether you are in the process of posting a job,
הממשק קל לשימוש, בין אם אתה נמצא בתהליך של פרסום עבודה,

The method presents one of the promising solutions that are in the process of development, but no trials have been done on people yet.
השיטה מציגה את אחד הפתרונות המבטיחים הנמצאים בתהליך פיתוח, אך טרם נערכו ניסויים על אנשים.

In addition, 59 structures in educational institutions have been fortified to better withstand earthquakes, while 200 additional institutions are in the process of similar fortification work.
בנוסף, חוזקו 59 מבנים של מוסדות חינוך וכ-200 מוסדות נוספים נמצאים בתהליכי עבודה לקראת חיזוק.

Sir William Chester and I are in the process of modernising our antiquated medical profession.
סר ויליאם צ'סטר ואני נמצא בתהליך של מודרניזציה המקצוע הרפואי המיושן שלנו.

But you are in the process of healing this imbalance in yourself, and doing so simultaneously
אבל אתן נמצאות בתהליך של ריפוי חוסר איזון זה שבכן,

Two people who are in the process of getting to know each other usually can't spend as much time together as you have.
שניים שנמצאים בתהליך של היכרות, בדרך כלל לא מבלים יחד זמן רב כמוכם.

If you're in the process of planning or starting a business online,
אם אתה נמצא בתהליך של תכנון או פתיחת עסק ברשת,

The various coalitions created by the Light are in the process of finishing their operations to remove the dark cabal from power.
הקואליציות השונות שנוצרו על ידי האור נמצאות בתהליך של סיום פעולותיהן להסרת קנונית האופל מכוחה.

There are already people talking with the Banking Supervision Department and are in the process of submitting a request for a bank license.”.
כבר היום ישנם יזמים שמקיימים דיאלוג עם הפיקוח על הבנקים ונמצאים בתהליך להגשת בקשה לרישיון בנק.

If you're in the process of splitting up, make sure that the decision you have made is the right one.
אם אתה נמצא בתהליך של פיצול, ודא כי ההחלטה שביצעת הוא הנכון.