ARE IN THE PROCESS in Slovak translation

• sú v procese
• sa nachádzajú v procese
• sú vo fáze
• sú v štádiu
• je v procese
• sme v procese
• sa nachádza v procese
• ste v procese

Examples of using Are in the process in English and their translations into Slovak

This gives you a helpful visual of where you are in the process and how much further you have to go.
To vám užitočné vizuálne miesto, kde sa nachádzate v procese a koľko ďalej musíte prejsť.

as if"kruglyashkas" are in the process of immersion in the wall.
ako keby"kruglyashkas" boli v procese ponorenia do steny.

To date, 14 Member States have adopted these action plans and 10 more are in the process of adopting such plans.
Doteraz prijalo tieto akčné plány 14 členských štátov a ďalších 10 je v štádiu prijímania takýchto plánov.

European leaders are in the process of imposing on us institutional reforms that all work towards a more deeply supranational
európski predstavitelia sú uprostred procesu zavádzania inštitucionálnych reforiem, ktoré vo všetkom smerujú k prehĺbenému nadnárodnému

Electrolytic capacitors with an open vent are in the process of drying out, regardless of whether they have good
Elektrolytické kondenzátory s otvorený otvor prebieha vysychanie, bez ohľadu na to,

For instance Luxembourg and the Netherlands are in the process of analysing how substantially to improve their bankruptcy laws.
Napríklad v Luxembursku a Holandsku prebieha analýza spôsobu, akým by sa podstatne zlepšili právne predpisy týkajúce sa bankrotov.

Currently, the other three countries are in the process of setting up or strengthening an equivalent, manifold support system,
V súčasnosti v ostatných troch krajinách prebieha proces zakladania alebo posilňovania podobných rozmanitých systémov podpory,

Bulgaria, Croatia and Romania are in the process of phasing-in of direct payments in calendar year 2015.
V Bulharsku, Chorvátsku a Rumunsku v kalendárnom roku 2015 prebieha postupné zavádzanie priamych platieb.

Once told, it could create obstacles for disciples who are in the process of cultivating.
Len čo je to vypovedané, mohlo by to vytvoriť prekážky pre učeníkov, ktorí sú v procese kultivovania sa.

The Fa is taught, though, to human beings who are in the process of cultivating.
Avšak Zákon je vyučovaný ľudským bytostiam, ktoré sú v procese kultivovania sa.

The two sides are in the process of signing a preliminary pact that will govern further discussions,
Práve sú v procese podpisu predbežnej dohody, ktorá bude riadiť ďalšie

citizens, several Member States have adopted(or are in the process of adopting or examining)
občanmi prijali viaceré členské štáty právne predpisy(alebo sú v procese ich prijímania či preskúmania)

the other Member States are in the process of ratifying it.
zvyšné členské štáty sa nachádzajú v procese jeho ratifikácie.

Considering these phones are only capable of connecting to 2G speeds(networks that are in the process of being shut off in countries like the US
Vzhľadom na to, že tieto telefóny sú schopné pripojiť iba 2G rýchlosti(siete, ktoré sú v procese vypínania v krajinách

other donors, are already being implemented with seven countries covered by the ENP; another five are in the process of being adopted.
poskytovateľov finančnej pomoci sú v súčasnosti vykonávané 7 krajinami pokrytými EPSV a sú vo fáze prijímania v 5 iných krajinách.

the husband and a wife are in the process of revealing the Creator between them.
manžel a manželka, sa nachádzajú v procese odhalenia Stvoriteľa medzi nimi.

All these firms are in the process of updating their company policies to“expand routine notification of users about government data seizures,” despite the subpoenas explicitly stating the subject of the investigation should not be alerted.
Všetky tieto firmy sú v procese aktualizácie svojich firemných politík s cieľom"rozšíriť rutinné oznamovanie používateľov o záchytoch vládnych údajov", napriek tomu, že predvolania, ktoré explicitne uvádzajú predmet vyšetrovania, by nemali byť upozornené.

(31) The European Union and most Member States are party to the United Nations Convention on the Rigths of Persons with Disabilities while the remaining Member States are in the process of ratifying it.
(31) Európska únia a väčšina členských štátov sú zmluvnými stranami Dohovoru OSN o právach osôb so zdravotným postihnutím, pričom zvyšné členské štáty sa nachádzajú v procese jeho ratifikácie.

Most of the measures set out in the nine Special Recommendations of the FATF have been or are in the process of being implemented either through Community legislation,
Väčšina opatrení, ktoré sú stanovené v deviatich osobitných odporúčaniach FATF, bola alebo je v procese implementovania prostredníctvom právnych predpisov Spoločenstva

while all believers are indwelt by the Holy Spirit and are in the process of being made holy
vo všetkých veriacich prebýva Duch svätý a sú v procese posväcovania a premieňania na Kristov obraz,