AWKWARD in Russian translation

• неловко
• неуклюжий
• неловкий
• странно
• неуклюже
• неловкое
• неудобное
• нелепо
• неловким
• неловких
• неудобные
• неуклюжим
• неудобных
• неудобно
• неуклюжей
• неуклюжие

Examples of using Awkward in English and their translations into Russian

That was awkward.
Это было неуклюже.

No jokes, no laughs, just awkward misunderstandings.
Никаких шуток, никакого смеха, только неловкое недопонимание.

It's gonna be awkward.
Оно и будет неловко.

because you were put in an awkward situation.
потому что тебя поставили в неудобное положение.

Oh, yes. Very awkward.
О да, в высшей степени нелепо.

And it's going to be boring and awkward.
И он будет неловким и скучным.

It's just a little awkward, given that I barely knew you.
Это просто было немного странно, учитывая, что я едва знал тебя.

You're just a bit… awkward.
Просто ты немного… неуклюжий.

Now you have put me in an awkward position.
Теперь ты поставил меня в неловкое положение.

I just thought it might be a bit awkward.
Я просто подумал что это может быть немного неловко.

At first, it was awkward.
Во-первых, это было неуклюже.

You're putting me in an awkward position, Ryan.
Ты ставишь меня в неудобное положение, Райан.

Awkward transition into a slow jam.
Неловкий переход к медленной песне.

I have never seen you this awkward before.
Никогда не видела тебя таким неловким.

Awkward for whom, man?
Странно для кого, чувак?

It could put me in a very awkward position.
Это может поставить меня в очень неловкое положение.

I know that it's a little awkward.
Ты знаешь, мне… немного неловко.

He's tall, pale and awkward.
Он высокий, бледный и неуклюжий.

You look so awkward!
Ты выглядишь так неуклюже!

You want to put me in an awkward position?
Хочешь поставить меня в неудобное положение?