AWKWARD in Thai translation

• น่าอึดอัดใจ
• อึดอัด
• แปลก
• กระอักกระอ่วน
• งุ่มง่าม
• นะ
• เก้อ
• เคอะเขิน
• แปร่งๆ
• เลย

Examples of using Awkward in English and their translations into Thai

I'm just worried that Hae-young may feel awkward.
ฉันแค่เป็นห่วงว่าแฮยองจะรู้สึกอึดอัด

It made me feel awkward.
ทำฉันอายเลย

An awkward social manner.
ลักษณะทางสังคมที่น่าอึดอัดใจ

Being trans is awkward because everyone else gets awkward when they're around me.
การเป็นคนข้ามเพศมันอึดอัดเพราะทุกคนกระอักกระอ่วนเมื่อมาอยู่รอบตัวผม

I'm guessing you probably feel… weird or awkward.
ฉันเดาว่าคุณรู้สึกแปลกหรือเก้อ

I didn't mean to make you feel awkward.
Lrmขอโทษครับไม่ได้ตั้งใจlrmจะทำให้คุณรู้สึกอึดอัด

It would be pretty awkward.
มันจะเป็นที่น่าอึดอัดใจสวย

This is awkward.
ไปไม่ถูกเลย

So you had an awkward first experience.
แบบนี้คุณมีประสบการณ์ครั้งแรกที่กระอักกระอ่วน

That would make today awkward.
ดีนั่นทำวันนี้อึดอัด

Market products in awkward situations.
ตลาดผลิตภัณฑ์ในสถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจ

It will be awkward on the way.
อย่าทำให้เป็นเรื่องใหญ่แบบนั้นมันจะอึดอัดเปล่าๆ

Discuss how to manage awkward situations.
หารือถึงวิธีการจัดการกับสถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจ

If I say it, things will be awkward between us.
หากพูดเรื่องระหว่างเราจะอึดอัด

Check for awkward sentences.
ตรวจสอบประโยคที่น่าอึดอัดใจ

You don't feel awkward, do you?
คุณไม่รู้สึกอึดอัดใช่ไหม?

Avoiding Awkward Situations.
หลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจ

Wow, birthdays and holidays must be super awkward.
ว้าววันเกิดและวันหยุดจะต้องอึดอัดสุดแน่เลย

Sometimes you say something awkward when you say obscenity.
บางครั้งคุณพูดอะไรบางอย่างที่น่าอึดอัดใจเมื่อคุณพูดหยาบคาย

That is pretty awkward.
นั่นจะอึดอัดสวย