CONSTRAINT in Russian translation

• ограничение
• проблема
• нехватка
• стеснение
• ограниченность
• препятствием
• принуждения
• сдерживающим фактором
• трудности
• фактором ограничивающим
• скованность
• затруднений

Examples of using Constraint in English and their translations into Russian

Each of the next m lines specify a constraint.
Каждая из следующих m строк описывает ограничение.

This meant that there was little constraint on prices.
Это намеревалось что было меньшее ограничение на ценах.

Which is equivalent to satisfying the constraint.
Соответствующе к удовлетворять ограничение.

This constraint exists to some extent in the central and eastern European.
В определенной степени этот сдерживающий фактор существует в странах центральной и восточной Европы.

For mild constraint, the sheets are simply primed with one or more starting ideas e.g.
Для мягкого ограничения, подготовленные листы и отдельные области просто озаглавливаются например SWOT.

The most frequently cited constraint on the research for this report was limited time.
Схема исследования Среди ограничений исследования для этого отчета чаще всего упоминалось ограниченное время.

Because of time constraint, it was agreed to defer the discussion to the next GRSP meeting.
Из-за временных ограничений было решено отложить обсуждение до следующего совещания GRSP.

Imports of transport services and the balance-of-payments constraint.
Импорт транспортных услуг и ограничения, связанные с платежным балансом.

The only real constraint is financial.
Единственным реальным ограничением являются финансы.

Another major constraint is the heavy debt burden.
Еще одной серьезной проблемой является тяжелое бремя задолженности.

A Constraint Library for Specification of Industrial Data Models.
Библиотека ограничений для спецификации индустриальных моделей данных.

Syntax specific expressions of the Core Component Technical Specification context constraint language;
Конкретные синтаксические выражения языка ограничения контекста технической спецификации ключевых компонентов;

The constraint in Line 2"weeds out" the sets that are not cliques.
Ограничения в строке 2« отсеивают» те наборы, которые не являются кликами.

CSP(Γ) is the constraint satisfaction problem where instances are only allowed to use constraints in Γ.
CSP( Γ) является задачей удовлетворения ограничений, где экземплярам позволяется использование только ограничений из Γ.

Budget as a constraint to training.
Ограниченность бюджета как препятствие для подготовки кадров.

Another constraint that has been tackled by the“Smart Polyclinic” project was diagnostics.
Еще одной проблемой, которая решается проектом« умная» поликлиника, является диагностика.

This may be helpful in finding the constraint that is too restrictive.
Это может быть полезным в обнаружении ограничении, которые являются слишком трудными для составления расписания.

There are 3 constraint about transfers between buildings.
Есть 3 ограничения о переходах между зданиями.

In view of the time constraint, I will address myself to only a few of these.
Но ввиду ограниченности во времени я коснусь только некоторых из них.

Shvedkova represent some constraint, set within the limits of the right of ownership.
Шведковой, представляют собой некоторые стеснения, установленные в рамках пределов осуществления права собственности.