DRAFT BUDGET in Russian translation

• проект бюджета
• проекта госбюджета
• проектов бюджетных
• проекта бюджета
• проекту бюджета
• проекте бюджета

Examples of using Draft budget in English and their translations into Russian

Working Group on a Draft Budget for.
Рабочая группа по проекту бюджета.

The draft budget is contained in document LOS/PCN/142.
Проект бюджета содержится в документе LOS/ PCN/ 142.

Salaries correlate with productivity, too Reflections on draft budget law for 2008.
Зарплату определяет и производительность Мнения по проекту бюджета на 2008.

Draft budget of the International Tribunal for the.
Проект бюджета Международного трибунала по морскому.

Draft budget of the International Tribunal for.
Проект бюджета Международного трибунала.

Preliminary Draft Budget Concept.
Предварительный проект бюджета.

To propose the draft budget to the national executive.
Предлагать национальной исполнительной власти предварительный проект бюджета.

This sum is mentioned in the draft budget of 2014, published in December.
Именно такая цифра значится в проекте госбюджета на 2014 г., опубликованного в декабре.

Draft budget proposals of the international tribunal.
Предложения по проекту бюджета международного трибунала.

The recommendations of the Preparatory Commission with regard to the draft budget are contained in document LOS/PCN/143.
Рекомендации Подготовительной комиссии в отношении проекта бюджета содержатся в документе LOS/ PCN/ 143.

This year, the draft budget for 2016 doesn't include capital costs.
В этом году в проекте бюджета на 2016 год по поддержке информационных сервисов капитальные затраты убрали.

Home Serbian Government adopted 2013 draft budget.
Правительство приняло законопроект о бюджете на 2013 год.

Responsible persons, presenting the draft budget and the NKR Deputy Finance Minister G.
Представляющие проект бюджета ответственные лица и замминистра финансов НКР Г. Мартиросян ответили на вопросы депутатов и дали дополнительные пояснения.

prior to the third reading, the draft budget has undergone some changes.
до принятия в третьем чтении, проект бюджета претерпел некоторые изменения.

as well as additional explanations have been given to questions of the parliamentarians concerning the draft budget.
страны в будущем году, а также дал дополнительные пояснения к вопросам депутатов относительно проекта госбюджета.

The Working Group then agreed on the draft budget of the Tribunal for 2004,
Рабочая группа пришла затем к согласию относительно проекта бюджета Трибунала на 2004 год,

The Meeting focused on the Tribunal's draft budget for 1999 and on its overexpenditures incurred in 1996-1997.
В ходе Совещания первостепенное внимание было уделено проекту бюджета на 1999 год и перерасходу средств, который имел место в 1996- 1997 годах.

The decisions were taken on the basis of the draft budget contained in document SPLOS/WP.3,
Решения были приняты на основе проекта бюджета, содержавшегося в документе SPLOS/ WP. 3

Thus, the education item in the draft budget for 2008-2010 has lost its marked priority character,
Таким образом, расходы на образование утрачивают в проекте бюджета 2008- 2010 гг. тот выраженный приоритетный характер, которым они обладали

According to the draft budget, the Court's financial needs for year two stand at $35,305,626.
Согласно проекту бюджета, финансовые потребности Суда на второй год составят 35 305 626 долл. США.