HAD INCREASED in Russian translation

• увеличилось
• возросло
• вырос
• увеличение
• повысился
• расширилось
• рост
• растет
• активизировали
• усилили

Examples of using Had increased in English and their translations into Russian

In the West Bank, the number of checkpoints had increased.
На Западном берегу число контрольно-пропускных пунктов увеличилось.

By July 1998, the number had increased to 107.
К июлю 1998 года их число возросло до 107.

According to records, the number of cases had increased every year so far.
Согласно учетным записям количество случаев бытового насилия с каждым годом растет.

In 2013, the number of women in Parliament and in the Government had increased.
В 2013 году число женщин в парламенте и правительстве увеличилось.

A number of representatives reported that the illicit cannabis cultivation had increased in their countries.
Ряд представителей сообщили, что в их странах расширилось незаконное культивирование каннабиса.

Since 1999 their numbers had increased fourfold.
По сравнению с 1999 годом их число возросло в четыре раза.

By October 2017, the number had increased to 2.1 million.
К октябрю 2017 года их число увеличилось до 2, 1 млн.

However, fatalities involving motorcycles had increased between 1997 and 2001.
Вместе с тем в период с 1997 по 2001 год число случаев гибели с участием мотоциклистов возросло.

By 2018, that number had increased to 50.
В 2017 году это число увеличилось до 50 миллионов.

While the numbers had increased, they were still few.
Несмотря на то что число женщин на таких должностях возросло, их все еще мало.

By 2010, Plan's donor countries had increased to 21.
В 2010 году число членов консорциума увеличилось до 21.

in many economies inequality had increased substantially.
во многих странах значительно возросло неравенство.

In 2011 the ward population had increased to 14,341.
По тем же данным, но на 2011 год, число прихожан увеличилось до 14 441 346.

By 1980, the population of Anchorage had increased to 184,775.
К 1980 году, численность населения Анкориджа возросло до 184 775 человек.

By 1911, its population had increased to 3,184.
К 1912 году число жителей возросло до 3481 человека.

By mid-1964, they had increased to 11-1000 statements per minute.
К 1966 году их количество возросло до 1300 в день.

By the 1980s, student numbers had increased to over 600.
В течение шести лет число учеников возросло до шестидесяти.

Fifteen centuries later, the number of readings had increased considerably.
Пятнадцать веков спустя число толкований значительно возросло.

The number of unaccompanied children seeking asylum had increased significantly.
Значительно выросло количество несопровождаемых детей- просителей убежища.

By 2001, those percentages had increased to 55 per cent and 62 per cent, respectively.
К 2001 году эти процентные показатели увеличились соответственно до 55 и 62 процентов.