Examples of using Implicit in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
All implicit atheists are included in the negative/weak categorization.
The meaning implicit in the terms"indigenous" and"aboriginal peoples";
Another way for using the implicit magic of Scala is implicit parameters.
Другим вариантом использования The Georgian side wishes to see at least implicit recognition by the Abkhaz side.
Грузинская сторона желает видеть по крайней мере косвенное признание этого принципа абхазской стороной.VII. The issue of implicit weights and aggregation formulae.
Silence on the part of States could not be transformed into an implicit system of validation of reservations.
Молчание государств нельзя превращать в систему имплицитного признания действительности оговорки.Unlabeled nodes in a diagram have implicit 2 labels.
Непомеченные узлы на диаграмме имеют 2 неявные метки.The special accent becomes on implicit family theories as social representations.
Особый акцент делается на имплицитных теориях семьи как социальных представлениях.The US CPI uses a"rental equivalence" approach to capture these implicit consumer items.
В ИПЦ США используется подход, основанный на" арендном эквиваленте", для отражения этих косвенных предметов потребления.Already in 1921, implicit"Klaipėda-for-Vilnius" offers were made.
Уже в 1921 году были сделаны неявные предложения обменять Клайпеду на Вильнюс.Tacit recognition through implicit or explicit acts.
Молчаливое признание посредством имплицитных или конклюдентных актов.The justifications and theories implicit in these patterns and images;
Обоснования, имплицитные теории этих представлений и образов;A contract(through its explicit or implicit terms); or.
Контракта( установленных им прямых или косвенных условий); или.Exploring implicit user communities based on social relations.
The potential of the implicit associations test for the diagnostics of suicide risk is discussed in this paper.
Обсуждается потенциал теста имплицитных ассоциаций для диагностики риска совершения суицида.social representations, implicit family theories, psychosemantic spaces.
социальные представления, имплицитные теории семьи, психосемантические пространства.Possibility of an prohibition of implicit transactions for execution of queries of metadata obtaining.
Возможность запрещения неявных транзакций для выполнения запросов получения метаданных.Alternatively it will be recorded as an implicit element of the trade margin.
In this respect, they are only a sub-set of implicit pension liabilities.
Таким образом, они являются лишь частью имплицитных пенсионных обязательств.Sphere of science interest- implicit components of the sciences cognition.
Область научных ин тересов- имплицитные компоненты научного познания.
