Examples of using Implicit in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Implicit in the dream of being counted among the world's powers is the idea of China nearing the United States in strength and influence.
Ẩn tàng trong giấc mơ được coi là một trong số các nước mạnh trên thế giới là ý tưởng Trung Quốc có sức mạnh và ảnh hưởng gần như Hoa Kỳ.Today the city thrives in spite of the challenges implicit in the very presence of this wall.
Ngày nay thành phố vươn lên thịnh vượng bất chấp những thách thức tiềm tàng trong sự hiện diện của bức tường này.If there is simple, choice-less awareness, then that which is implicit in the fact begins to reveal itself.
Nếu có sự tỉnh thức không- chọn lựa, đơn giản, vậy thì điều được hàm ý trong sự kiện bắt đầu tự- phơi bày về chính nó.using an implicit Intent with the right action….
This assumption is implicit in our discussion of the PRF in Chapter 2.
Giả thiết này đã ngụ ý trong phần thảo luận của ta về hàm PRF ở Chƣơng 2.It was a constant aim of Theosophy, though implicit, and it was accompanied always by a distrust to the scientific approach.
Đó luôn là một mục tiêu liên tục của huyền minh học, mặc dù ẩn đi, và nó luôn Implicit in the unlimit of money is another kind of limitlessness: that of the human domain, the part of
Ẩn tàng trong cái vô hạn của tiền là một kiểu vô hạn khác:the United States and Japan, China's implicit regional rivals.
những đối thủ tiềm tàng của Trung quốc trong khu vực.Opera browser-that is involved in opening so many files, it becomes automatic installation implicit.
FAPTUL Trình duyệt opera liên quan đến việc mở nhiều file để nó trở thành trình duyệt cài đặt tự động implicit.The Online Casino does not make any warranties, either explicit or implicit, regarding the legal right of any Player to wager on the Websites.
Nhà Cái Trực Tuyến không đưa ra bất kỳ bảo đảm nào, rõ ràng hoặc ngụ ý, liên quan đến quyền hợp pháp của bất kỳ Người chơi nào đặt cược trên trang Web.It is most often referred to as diagnosis with the medical context being implicit.
Nó thường được gọi là chẩn đoán với bối cảnh y tế bị ẩn đi.Implement required professional learning for teachers and paraeducators to include cultural competency, implicit bias and restorative practice.
Thực hiện việc học chuyên môn bắt buộc cho các giáo viên và phụ giáo để bao gồm năng lực văn hóa, thành kiến ẩn tàng, và các thực hành phục hồi.The hotel Novotel Halong Bay gives no explicit or implicit guarantees and assumes no responsibility for the use of this information.
Khách sạn Novotel Halong Bay không đảm bảo, cho dùng là hiển ngôn hay ngụ ý, và cũng không chịu trách nhiệm cho việc sử dụng thông tin này.making explicit what had been implicit.
làm rõ những gì đã bị ẩn đi.Implicit in those comments was the sense that the central government of Hamid Karzai is ineffectual in most of the country.
Ngụ ý của các bình luận đó là các The hotel Grand Mercure Danang gives no explicit or implicit guarantees and assumes no responsibility for the use of this information.
Khách sạn Grand Mercure Danang không đảm bảo, cho dùng là hiển ngôn hay ngụ ý, và cũng không chịu trách nhiệm cho việc sử dụng thông tin này.The hotel Novotel Danang Premier Han River gives no explicit or implicit guarantees and assumes no responsibility for the use of this information.
Khách sạn Novotel Danang Premier Han River không đảm bảo, cho dùng là hiển ngôn hay ngụ ý, và cũng không chịu trách nhiệm cho việc sử dụng thông tin này.The hotel Ibis Styles Nha Trang gives no explicit or implicit guarantees and assumes no responsibility for the use of this information.
Khách sạn Ibis Styles Nha Trang không đảm bảo, cho dùng là hiển ngôn hay ngụ ý, và cũng không chịu trách nhiệm cho việc sử dụng thông tin này.The hotel Hotel De La Coupole gives no explicit or implicit guarantees and assumes no responsibility for the use of this information.
Khách sạn Hotel De La Coupole không đảm bảo, cho dùng là hiển ngôn hay ngụ ý, và cũng không chịu trách nhiệm cho việc sử dụng thông tin này.The hotel Novotel Phu Quoc Resort gives no explicit or implicit guarantees and assumes no responsibility for the use of this information.
Khách sạn Novotel Phu Quoc Resort không đảm bảo, cho dùng là hiển ngôn hay ngụ ý, và cũng không chịu trách nhiệm cho việc sử dụng thông tin này.
