IT LED in Russian translation

• это привело
• она ведет
• оно повлекло
• это позволило
• она руководила
• это приводит
• она вела
• это вызвало
• он вывел

Examples of using It led in English and their translations into Russian

It led me to a place where I found the book buried under some rubble.
Он привел меня в место, где я нашел книгу, похороненную под камнями.

It led us here!
Он привел нас сюда!

When in fact it led us to the old storage barn.
А на самом деле, он привел нас к старому сараю.

But nonetheless, it led to a revolution that it was good that we won.
Но тем не менее, он привел к революции и хорошо, что мы победили.

It led to a divorce.
Это вело к разводу.

And it led me back to you.
И он привел меня к тебе.

It led me to Pawnee, to my job, to Leslie.
Он привел меня в Пауни, к моей работе, к Лесли.

The bird, it led me here.
Птица, она привела меня сюда.

It led me here to help us fight back.
Она привела меня сюда, чтобы помочь нам бороться.

The Mi'kmaq Legends in it led us to the cave under the lighthouse.
Именно легенды Микмак привели нас в пещеру под маяком.

It led us to the remnants of a tribe of fierce warriors off the island of Bimini.
Оно привело нас к остаткам племени свирепых воинов с острова Бимини.

In particular, it led to the division of African states into factions.
В частности, он привел к разделению африканских государств на фракции.

It led to a court case.
Все это привело к судейскому решению.

It led to considerable deinstitutionalization.
Все это привело к значительному усложнению конструкции.

It led to famine in the region.
Вследствие этого в колонии начался голод.

It led to Hogsmeade, but where in Hogsmeade it leads to is unknown.
Это привело его в поселок, где он рассчитывает быть неузнанным, к дому Карася.

And it led you to the sword! I can't believe this!
И он привел вас к мечу! Невероятно!

It led to a closed gate.
Он вел к закрытым воротам.

It led to financial woe.
Возникли финансовые проблемы.

And it led us to you.
И оно привело нас к тебе.