IT LED in Turkish translation

• götürdü
• yönlendirdi
• bu sayede
• yol açtı
• yol
• yöneltti
• sonuçlandı

Examples of using It led in English and their translations into Turkish

It led to the garrison when it used to be a monastery.
Manastır olarak kullanılırken, garnizonu oraya götürmüştüm.

It led me to you.
Beni sana yönlendiriyor.

It led to the Polaric Test Ban Treaty of 2268.
Bu olay polarik testlerini 2268 de yasaklanmasını sağladı.

But it led to police brutality, and he got fired.
Ama olay, polis şiddeti olarak değerlendirildi ve kovuldu.

It led me right to you.
Direkt size ulaştırdı beni.

Perhaps it led into the garden which no one had seen for ten years.
Belki de hiç kimse on yıl boyunca gördüğü bahçeye açtı.

It led into an underworld.
Yeraltı dünyasına açılıyordu.

It led to the most widespread anti-German riots of the war.
En büyük Alman karşıtı ayaklanmalara öncülük etti.

It led to the FBI arresting 12 people.
FBIya 12 kişiyi tutuklamak için ipucu oldu.

The spear led him to us just as it led you.
Mızrak onu bize sürükledi, aynı seni sürüklediği gibi.

But look where it led me.
Ama bak beni nereye getirdi.

It took me 20 years to find it, but it led me to you.
Bulmak 20 yılımı aldı ama beni sana getirdi.

The last time I trusted a vision, it led me to you.
En son gördüğüm bir düşün peşine düştüğümde, beni sana getirdi.

She did a lot of background on Constantino, and it led to you.
Constantinoyla ilgili çok fazla araştırma yapmıştı, sonra da seni buldu.

But it led me right back home, and do you know what I found when I got there?
Ama beni eve geri götürdü ve orada ne bulduğunu bilmek ister misin?

Where he was passing out flyers dressed as a cellphone? It led you straight to the corner?
Bu bilgi sizi, cep telefonu kostümüyle, el ilanı dağıttığı köşeye mi yönlendirdi?

I had the chanting Calling again, and it led me from the memorial site to this Zen Center.
İlahi Çağrısını yeniden aldım… ve beni anma töreni bölgesinin orada bir Zen* merkezine götürdü.

I had the chanting Calling again, Just listen. and it led me from the memorial site to this Zen Center.
İlahi Çağrısını yeniden aldım… ve beni anma töreni bölgesinin orada bir Zen* merkezine götürdü.

We did it for us as brothers and somehow it led us to have the best relationship we have ever had.
Kardeş olarak kendimiz için yaptık ve bir şekilde bu sayede aramız hiç olmadığı kadar iyi oldu.

this was supposed to be my side occupation, and it led to a sense of failure.
bu sözde benim yan işim olacaktı, ve sonunda başarısızlık duygusuna yol açtı.